Více než 50 let, jež uplynulo od prvních kroků člověka po Měsíci, nás vesmír nepřestává fascinovat a inspirovat. Dnes máme díky velkému technologickému pokroku a novým kosmickým úspěchům různých soukromých společností mnohem více možností zkoumat a dobývat vesmír než dříve. Chystá se slavný návrat člověka na Měsíc i dlouho očekávaná pilotovaná mise na Mars. Také neustálý průzkum exoplanet patří k nejslavnějším programům, díky kterým můžeme posunout hranice poznání zase o kus dále. Dokumentární seriál Vesmírná záře představuje nejnovější pokroky v tomto fascinujícím odvětví, jenž se rozvíjí doslova raketovou rychlostí. Nenechte si ujít kompletní přehled největších plánovaných vesmírných misí, které v následujících desetiletích ovlivní budoucnost celého lidstva.

Plus de 50 ans après les premiers pas de l’homme sur la Lune, l’espace continue de faire rêver. Grâce aux immenses progrès technologiques et sous l’impulsion de nouveaux acteurs privés, l’exploration des confins du système solaire semble plus que jamais sans limite : un nouveau voyage sur la Lune, une mission habitée à destination de Mars ou encore l’exploration des exoplanètes font partie des programmes qui promettent de repousser les frontières de l’exploration spatiale. Mêlant images de synthèses, archives et interviews, cette série explore les dernières avancées d’un secteur en pleine ébullition. Un tour d’horizon des grandes missions spatiales qui redéfiniront les frontières de l’humanité dans les décennies à venir.

О последних достижениях в области космических исследований и технологий.