2x13
The Day Butt-Head Went Too Far (2023)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Day Butt-Head Went Too Far |
|
| Overview |
Beavis decides he has finally had enough and hires a hitman to kill Butt-Head. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 13 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 13 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Tag, an dem es Butt-Head zu weit trieb |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
13. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Hai esagerato Butt-Head |
|
| Overview |
Beavis non ne può più del suo amico e assolda un sicario per uccidere Butt-Head. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
День Баттхеда зашёл слишком далеко |
|
| Overview |
Бивис потерял сознание на улице и обгорел на солнце. Теперь Баттхед без конца шлёпает его по его обгоревшей спине. Бивис принимает решение убить Баттхеда. Он нанимает киллера в строительном магазине. Том Андерсон рассказывает военную историю про сражение за хребет Разбитых Сердец. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Day Butt-Head Went Too Far |
|
| Overview |
Beavis artık canına tak ettiğine karar verir ve Butt-Head'i öldürmesi için bir kiralık katil tutar; Beavis ve Butt-Head kendilerini Bahar Tatili'ne postalamaya çalışır. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 13 |
|
| Overview |
—
|
|