ဂျာမနီနိုင်ငံက ဂီတတက္ကသိုလ်တစ်ခုမှာ ပီယာနိုအထူးပြု professor တစ်ယောက်အနေနဲ့ နေထိုင်နေတဲ့ ရှင်းဆောင်းဟိုဟာ တစ်နေ့မှာ ရုတ်တရက်ကြီး ဂီတပညာရှင် အလုပ်ကိုစွန့်လွှတ်ပြီး ကိုရီးယားကိုအပြီးပြန်လာခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီနောက် သူဟာ ပီယာနိုပညာရှင်ကနေ တရားဥပဒေရှေ့နေတစ်ယောက်ဖြစ်လာအောင်ကြိုးစားခဲ့ပြီး အိမ်ထောင်ရေး၊ ကွာရှင်းမှုအမှုအခင်းတွေကိုသာ သီးသန့်ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းပြီး အမှုသည်တွေဘက်ကနေ ရပ်တည်ကူညီပေးခဲ့ပါတယ်။ တကယ်တော့ ကိုရီးယားကိုရုတ်တရက်ကြီးသူပြန်လာခဲ့တာဟာ အကြောင်းရင်းတစ်ခုကြောင့်ဖြစ်ပြီး သူ့ရဲ့ ကလေးဘဝစိတ်ဒဏ်ရာကြောင့် ကွာရှင်းမှုတွေကိုပဲ သီးသန့်အမှုလိုက်ခဲ့တဲ့ ရှင်းဆောင်းဟိုဟာ သူ သိချင်တဲ့အမှန်တရားအတွက် အဖြေရှာရင်း အမှုတွေကိုရော ဘယ်လိုကိုင်တွယ်သွားမလဲ သူရှာဖွေနေတဲ့အမှန်တရားကရော ဘာလဲဆိုတာ ကတော့

鋼琴家遭逢家庭悲劇，轉行當律師，一腳踏入離婚官司的複雜世界，他無所不用其極，只想為客戶取得勝訴。

在亲人惨剧的刺激下，一名由钢琴师转行的律师投身纷繁复杂的离婚诉讼 — 他将竭尽一切必要手段，为客户赢得胜诉。

鋼琴家遭逢家庭悲劇，轉行當律師，一腳踏入離婚官司的複雜世界，他無所不用其極，只想為客戶取得勝訴。

Kdysi se živil jako klavírista, ale teď je z něho právník. Po rodinné tragédii se rozhodne pomáhat klientům, kteří se rozvádí, a na pravidla přitom moc nehledí.

Gedreven door een persoonlijke tragedie navigeert een pianist die advocaat is geworden door de complexe wereld van echtscheidingen, waarbij hij op alle mogelijke manieren probeert te winnen voor zijn cliënten.

Driven by a personal tragedy, a pianist-turned-lawyer navigates the complex world of divorce — fighting for his clients to win by any means necessary.

Henkilökohtaisen tragedian seurauksena asianajajaksi ryhtynyt pianisti luovii avioerojen koukeroissa ja auttaa asiakkaitaan voittamaan oikeudessa keinolla millä hyvänsä.

Marqué par une tragédie personnelle, un ancien pianiste devenu avocat spécialisé dans les divorces ne recule devant rien pour faire gagner ses clients.

Ύστερα από μια προσωπική τραγωδία, ένας πιανίστας που έγινε δικηγόρος βιώνει τον περίπλοκο κόσμο των διαζυγίων — κι αγωνίζεται για να κερδίσουν οι πελάτες του πάση θυσία.

פסנתרן שהפך לעורך דין בעקבות טרגדיה אישית מנסה למצוא את דרכו בעולם המורכב של הגירושין, ויעשה הכול כדי להבטיח ניצחון ללקוחותיו. כל האמצעים כשרים.

Spinto da una tragedia personale, un pianista diventato avvocato naviga nel complesso mondo del divorzio, lottando affinché i suoi clienti vinca con ogni mezzo necessario.

つらい出来事をきっかけに、ピアニストから法律家に転身した離婚専門の弁護士。さまざまな事情を抱えるクライアントのため、型破りな方法で複雑な離婚訴訟に立ち向かう。

이혼 전문 변호사의 파란만장한 이야기를 그린 작품으로, '이혼'이라는 삶의 험난한 길 한복판에 선 이들의 이야기. 강태경의 동명 웹툰 원작.

Pianista, który został prawnikiem, po osobistej tragedii musi zmierzyć się ze skomplikowanym światem rozwodów, walcząc o zwycięstwo swoich klientów za wszelką cenę.

Após uma tragédia na família, um ex-pianista se torna advogado e mergulha de cabeça no complexo mundo dos divórcios, fazendo de tudo por seus clientes.

Impulsado por una tragedia personal, un pianista convertido en abogado navega por el complejo mundo del divorcio, luchando para que sus clientes ganen por cualquier medio necesario.

Impulsado por una tragedia personal, un pianista convertido en abogado navega por el complejo mundo del divorcio, luchando para que sus clientes ganen por cualquier medio necesario.

Піаніст, що переживає особисту трагедію, стає адвокатом і занурюється в складний світ розлучень, за будь-яку ціну відстоюючи інтереси своїх клієнтів.

Một bi kịch riêng thúc đẩy người nghệ sĩ dương cầm nọ trở thành luật sư. Anh xoay xở trong thế giới ly hôn phức tạp và dốc sức giúp thân chủ chiến thắng bằng mọi giá.