English (en-US)

Name

My Perfect Stranger

Taglines

Overview

Yun Hae Jun is the youngest anchor to ever work at his broadcasting station. He is calm and straightforward as a journalist and kind in his personal life. On the other hand, Baek Yun Yeong dreamed of becoming a writer but wound up working at a publishing company.

The two somehow travel back in time to the year 1987. There, Yun Hae Jun tries to find the truth behind a serial murder case, while Baek Yun Yeong attempts to prevent her parents from marrying. They soon realize that their objectives are connected.

Arabic (ar-SA)

Name

الغريب المثالي

Taglines

Overview

مسلسل درامي كوري يدور حول رجل يبحث عن الحقيقة وراء جريمة قتل متسلسلة وقعت في الماضي، وامرأة تريد منع زواج والديها. يدرك الاثنان أن أهدافهم مرتبطة بشكل غامض.

Burmese (my-MY)

Name

ကျွန်ုပ်၏ အရင်းနှီးဆုံး သူစိမ်း

Taglines
ကျွန်ုပ်၏ အရင်းနှီးဆုံး သူစိမ်း
Overview

ဒီတစ်ခေါက် တင်ဆက်ပေးမှာကတော စောင့်ပြီးရင်းစောင့်ခဲ့ရတဲ့ Time Travel ဇာတ်လမ်းလေးဖြစ်ပါတယ် သတင်းထောက်ဖြစ်တဲ့ ယွန်းဟယ်ဂျွန်းနဲ့ စာရေးဆရာမဖြစ်ချင်တဲ့ ဘဲ့ယွန်းယောင်းတို့ဟာ နှစ်ယောက်သား တိုက်တိုက်ဆိုင်ဆိုင်ပဲ ၂၀၂၁ ခုနှစ်ကနေ ၁၉၈၇ ခုနှစ်ကို အချိန်ခရီးသွားအနေနဲ့ ရောက်သွားပါတော့တယ် လက်ရှိဘဝမှာ အမေ့ကိုဆုံးရှုံးလိုက်ရပေမဲ့ ၁၉၈၇ ခုနှစ်ပြန်ရောက်တဲ့အခါမှာ အမေဖြစ်သူကို နောက်တစ်ဖန်ပြန်တွေ့လိုက်ရတဲ့ ဘဲ့ယွန်းယောင်းနဲ့ ကွင်းဆက်လူသတ်မှုရဲ့ နောက်ကွယ်ကအမှန်တရားကို ဖော်ထုတ်သွားမယ့် ယွန်းဟယ်ဂျွန်းတို့ကြားမှာ ဘယ်လိုဆက်စပ်မှုရှိမလဲ အတိတ်ကို ပြန်ပြောင်းချင်တဲ့ ဘဲ့ယွန်းယောင်းကရော အရှုပ်အထွေးတွေကြားကနေ ပြန်ပြင်လို့ရမလားဆိုတာ ကြည့်လိုက်ကြပါဦးနော်

Chinese (zh-CN)

Name

偶然遇见的你

Taglines

Overview

一名男子进行时间旅行,试图追踪连环杀手的故事,以及一名女子也在时间旅行,企图阻止自己的父母结婚,两人在意料之外地相遇,并一同领悟真相和目的的故事。

Chinese (zh-TW)

Name

偶然遇見的你

Taglines

Overview

尹海俊偶然獲得時光機,在未來以及過去穿梭的過程中,意外得知自己的死訊便著手調查。白允瑛與母親相依為命,父親總是酗酒對家庭漠不關心,在與母親的一次口角後,便接到母親意外身亡的噩耗。在案發地點徘徊的允瑛,被駕駛時光機的海俊撞上,兩人一同穿越回1987年。在這裡允瑛碰上了年輕時的母親,便決定拆散父母的相遇來阻止不幸,在走過父母相識、相戀的過程中,她漸漸解開心結,並與海俊連手尋找真相。

Chinese (zh-HK)

Name

偶然遇見的你

Taglines

Overview

劇情講述一個要尋找過去連環殺人真相的男人和一個想阻止爸爸媽媽結婚的女人,不約而同回到了1987年,二人展開了奇怪而美麗的時間旅行故事。

Croatian (hr-HR)

Name

Moj savršeni stranac

Taglines

Overview

Yun Hae Jun, ciničan po ponašanju, najmlađi je voditelj koji je ikada radio na svojoj televizijskoj postaji. Kao novinar je smiren i izravan, a u privatnom životu ljubazan. S druge strane, Baek Yun Yeong sanjala je o karijeri pisca, ali je završila radeći u izdavačkoj kući.

Njih dvoje se vraćaju u prošlost, u 1987. godinu. Tamo Yun Hae Jun pokušava otkriti istinu o slučaju serijskog ubojstva, dok Baek Yun Yeong pokušava spriječiti svoje roditelje da se vjenčaju. Ubrzo shvaćaju da su im ciljevi povezani.

Czech (cs-CZ)

Name

Taglines

Overview

Začíná strhující cesta muže a ženy, kteří uvízli v květnu 1987 a vydávají se na dobrodružnou cestu.

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Taglines

Overview

Een boeiende reis begint als een man en een vrouw, die in mei 1987 vastzitten, aan hun avontuur beginnen.

French (fr-FR)

Name

My Perfect Stranger

Taglines

Overview

Un voyage passionnant commence alors qu'un homme et une femme, piégés en mai 1987, se lancent dans leur aventure.

Greek (el-GR)

Name

My Perfect Stranger

Taglines

Overview

Ένας δημοσιογράφος και ένας συγγραφέας ταξιδεύει κατά λάθος πίσω στο παρελθόν και παγιδεύεται στο 1987. Και οι δύο αναζητούν την αλήθεια για τις κατά συρροή δολοφονίες του παρελθόντος και στην πορεία συνειδητοποιούν ότι οι στόχοι τους συνδέονται κάπως μεταξύ τους.

Korean (ko-KR)

Name

어쩌다 마주친, 그대

Taglines

Overview

1987년에 갇혀버린 두 남녀의 이상하고 아름다운 시간 여행기를 그린다. 과거 연쇄살인의 진실을 찾는 남자와 엄마 아빠의 결혼을 막고자 하는 여자가 서로 목표가 이어져 있음을 깨닫는 이야기.

Polish (pl-PL)

Name

My Perfect Stranger

Taglines

Overview

Hae-jun, mężczyzna o cynicznym usposobieniu, pracuje jako prezenter w stacji informacyjnej. Jego wyjątkowa osobowość może być spowodowana porzuceniem przez matkę, gdy był młody, i ciągłą krytyką dziadka, który uważał go za jedyną skazę w ich poza tym nieskazitelnej rodzinie. Pomimo ignorancji dziadka, Hae-jun odnosi sukcesy w swojej karierze jako prawy reporter. Jednak jego świat wywraca się do góry nogami, gdy niespodziewanie natrafia na wehikuł czasu, coś, o czym nigdy nie myślał, że może istnieć. Yoon-young prowadzi zwyczajne życie jako redaktorka w wydawnictwie, dopóki nie odkrywa martwego ciała swojej matki nad brzegiem rzeki. Pewnego dnia jej życie przybiera drastyczny obrót, gdy zostaje potrącona przez niewidzialny samochód w pobliżu tego samego brzegu rzeki i budzi się w roku 1987. Oboje stopniowo zaczynają rozumieć, że powtarzające się zbiegi okoliczności między nimi mają głębsze znaczenie niż zwykły przypadek.

Portuguese (pt-BR)

Name

Meu Estranho Perfeito

Taglines

Overview

Um homem que viaja ao passado para descobrir a verdade por trás de uma série de assassinatos, conhece uma mulher que viaja no tempo para impedir o casamento de seus pais. Seus objetivos parecem completamente não relacionados, mas logo percebem que estão conectados.

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Mi perfecto desconocido

Taglines

Overview

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

My Perfect Stranger

Taglines

Overview

Hae Jun, un hombre con una actitud cínica, trabaja como presentador para una estación de noticias. Su personalidad particular puede explicarse debido al abandono que sufrió por parte de su madre cuando era joven y a las críticas constantes de su abuelo, quien lo considera el único error en su familia perfecta. El mundo de Hae Jun se pone patas arriba cuando encuentra inesperadamente una máquina del tiempo. Por otra parte, Yoo Young vive una vida normal como editora en una empresa editorial hasta que descubre el cuerpo sin vida de su madre junto a un río. Al día siguiente, su vida toma otro giro dramático cuando es golpeada por un auto invisible cerca del mismo río y despierta en el año 1987 junto a Hae Jun. Poco a poco, esta pareja se da cuenta de que las coincidencias recurrentes entre ellos tienen un significado mayor que una simple casualidad.

Thai (th-TH)

Name

มาย เพอร์เฟค สเตรนเจอร์

Taglines

Overview

แฮจุน ชายที่มีบุคลิกขวานผ่าซาก ทำงานเป็นนักข่าวที่สถานีข่าวแห่งหนึ่ง บุคลิกที่ไม่เหมือนใครของเขาเรียกได้ว่าเป็นผลของการที่แม่ทอดทิ้งไปเมื่อเขายังเด็กและการโดนคุณปู่ดุด่าเป็นประจำเพราะคิดว่าเขาเป็นจุดด่างพร้อยเดียวในครอบครัวแสนไร้ที่ติ ถึงแม้จะโดนคุณปู่หมางเมิน แฮจุนก็พุ่งทะยานขึ้นมาประสบความสำเร็จด้านหน้าที่การงานในฐานะนักข่าวแสนเที่ยงธรรม แต่ทว่าโลกของเขากลับตาลปัตร เมื่อได้มาพบกับสิ่งที่เขาไม่เคยคิดว่าจะมีอยู่จริงอย่างไทม์แมชชีนโดยไม่ได้ตั้งใจ ยุนยองใช้ชีวิตแสนธรรมดาเป็นบรรณาธิการที่สำนักพิมพ์แห่งหนึ่ง จนกระทั่งได้พบกับร่างไร้วิญญาณของแม่ที่ริมแม่น้ำ วันหนึ่ง ชีวิตของเธอกลับพลิกผัน เมื่อเธอโดนรถล่องหนชนเข้าใกล้ ๆ ริมแม่น้ำแห่งเดิมและตื่นขึ้นมาในปี 1987 ทั้งสองค่อย ๆ เข้าใจว่าเหตุบังเอิญที่เกิดขึ้นอีกครั้งของพวกเขามีความหมายลึกซึ้งมากกว่าแค่ความบังเอิญทั่วไป

Vietnamese (vi-VN)

Name

Người Lạ Hoàn Hảo

Taglines

Overview

(My Perfect Stranger) xoay quanh 3 người với những mơ ước khác nhau. Yoon Hae-Joon (Kim Dong-Wook) đang ở giai đoạn đầu sự nghiệp. Anh hiện là phát thanh viên cho chương trình tin tức cuối tuần tại đài truyền hình địa phương và là phát thanh viên trẻ nhất từng làm việc tại đây. Anh ấy là một nhà báo điềm tĩnh, thẳng thắn và tử tế với mọi người.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login