
Healing Hands (1998)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
妙手仁心 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一群医务精英每天都救死扶伤,在忙碌的日子里常常有许多事烦扰他们。急症室高级医生黎国柱风流不羁,一次偶然发现肿瘤科医生满月的姐姐是律师新月。原来国柱曾经有负于她。当两人再次重逢,新月发现自己对国柱余情未了。同样室急症室医生的裕则周旋于护士长霞与见习医生冬之间,无法选择,烦恼不已。脑外科高级医生程至美与妻子离婚,竟同事Jackie误会至美用情不专。经过一番了解后,才清楚对方的为人,此时情愫也暗生了。怎料Jackie发现自己患上脑肿瘤…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
妙手仁心 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一群醫務精英每天都救死扶傷,在忙碌的日子裡常常有許多事煩擾他們。 急症室高級醫生黎國柱風流不羈,一次偶然發現腫瘤科醫生滿月的姐姐是律師新月。原來國柱曾經有負于她。當兩人再次重逢,新月發現自己對國柱餘情未了。 同樣室急症室醫生的裕則周旋於護士長霞與見習醫生冬之間,無法選擇,煩惱不已。 腦外科高級醫生程至美與妻子離婚,竟同事Jackie誤會至美用情不專。經過一番了解後,才清楚對方的為人,此時情愫也暗生了。怎料Jackie發現自己患上腦腫瘤…… |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
妙手仁心 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Medisch drama dat zich richt op de levens en liefdes van de artsen en verpleegsters in het fictieve Yan Oi Hospital in Hong Kong. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Healing Hands |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Medical drama that focuses on the lives and loves of the doctors and nurses at the fictional Yan Oi Hospital in Hong Kong. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ละครทางการแพทย์ที่มุ่งเน้นไปที่ชีวิตและความรักของแพทย์และพยาบาลในโรงพยาบาล Yan Oi แห่งสมมติในฮ่องกง |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Bàn Tay Nhân Ái |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Bàn tay nhân ái" phản ánh chân thực cuộc sống của những người trẻ có học thức trong xã hội đương đại. Bộ phim xoay quanh câu chuyện của một nhóm bác sĩ có tên là Nhân Ái. Trình Chí Mỹ (do Ngô Khải Hoa đóng) là bác sĩ hàng đầu của khoa ngoại não. Anh luôn được bạn bè ngưỡng mộ không chỉ ở thái độ làm việc nghiêm túc, hết lòng với bệnh nhân mà còn bởi anh có một gia đình hạnh phúc. Thế nhưng, vì tận tụy trong công việc, anh đã vô tình để vợ mình chịu đựng nỗi cô đơn trong nhiều năm. Cuộc hôn nhân của họ tan vỡ. |
|