Firsthand accounts from authorities and journalists illuminating four disturbing events as they describe the twists and turns of the investigations and the breakthrough moments that led investigators and police to each killer's doorstep.

Tutkijat ja toimittajat paljastavat virheet, jotka johtivat tappajien kiinni jäämiseen.

Sur quatre évènements tragiques, des témoignages directs des autorités et des journalistes décrivent les méandres et les avancées ayant mené les enquêteurs aux tueurs.

Nyomozók és újságírók kísérik el a nézőket a fordulatos utazáson, ahol megismerhetjük a hibákat, amelyek megakadályozzák, hogy a gyilkosok kereket oldjanak.

Investigadores e jornalistas levam os espectadores pelas reviravoltas dos casos para revelar os erros que impediram os assassinos de ficarem impunes.