
Mother (2022)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
茁劇場:誰說媽媽像月亮 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
國共戰爭那年,12歲的高秉涵律師聽從母親嚴厲叮嚀,隨國民軍來台落地生根。80多歲這些年遇上兩個棘手案件,包容兒子暴力的洪媽媽、不被外省公公承認的原民媳婦江美恩、表面優雅其實壓抑的謝淑媛,周旋在三位母親間試圖化解衝突,高律師不禁感嘆:戰爭,真的結束了嗎? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
茁劇場:誰說媽媽像月亮 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该剧改编自台湾律师高秉涵的自传《山东少年传奇》,讲述了在解放战争的特殊年代里,还是少年兵的高秉涵随国民党军队败退台湾,随后他从事律师行业,曾分别帮助过三位母亲化解误会与冲突,因此被勾起了对家乡母亲的思念。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Mother |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
At age 12, in the twilight of the Chinese Civil War, GAO Bing-han followed the Nationalist government in their exodus to Taiwan under his mother’s orders. Now, in his 80s and a lawyer, GAO encounters three mothers in his work. The first is HONG, who tolerates her son’s violence. The second is JIANG, an indigenous woman who isn’t accepted by her father-in-law. And the last one is XIE, who seems elegant on the surface but is greatly depressed due to her family problems. In the midst of dealing with the conflicts of these three, GAO can’t help but sigh: “Did the war really end?” |
|