Chilchuck findet einen Fluchtweg aus dem Kerker. Auf dem Weg nach oben begegnen sie jedoch völlig überraschend einem alten Freund, der völlig ausgehungert ist.

Während der Verfolgung von Falin suchen Laios und seine Crew Schutz vor einem Schneesturm, werden aber von Gestaltwandler-Kopien überrannt. Werden sie die Fakes erkennen können?

Ein Bekannter der Crew zwingt sie dazu, bei einem tierischen Problem zu helfen. Laios tritt in Marcilles Albtraum ein und erfährt von ihrer größten Angst.

Izutsumi entpuppt sich trotz ihrer schlechten Tischmanieren und ihrer Abneigung gegen Monstergerichte als wertvolle Verbündete. Durch die Freundlichkeit des Teams blüht sie auf.

Als das Schicksal des Dungeon auf dem Spiel steht, verhandelt Kabru mit den Elfen. Unterdessen lockt ein Geist Laios und die Crew in das verfluchte goldene Land.

Senshi verlässt das goldene Land und gerät in die Fänge eines wilden Greifs. Um ihn zu retten, braucht die Crew Hilfe.

Zurück im Camp enthüllt Senshi seine schmerzhafte Vergangenheit mit dem Dungeon. Der nächste Tag beginnt für das Team mit einer verstörenden Verwandlung.

Das Team kämpft mit seiner Verwandlung und muss an Gargoyles vorbei, bevor es tiefer in den Dungeon gelangt. Welche Monster wird die Gruppe als Nächstes probieren?