Butte, Montana, is gripped by a terrifying supernatural uprising. To restore order, the mayor and sheriff enlist the help of paranormal investigators Dave Schrader, Cindy Kaza and K.D. Stafford to stop the wave of unnatural occurrences plaguing the historic mining town.

蒙大拿州標特市籠罩著令人背脊發涼的靈異事件。市長和警長為了恢復秩序，尋求超自然現象調查員大衛席列德、KD史戴佛及靈媒辛蒂卡札的協助，希望可以讓滋擾這座歷史悠久採礦小鎮的非自然事件畫下句點。

Butte, Montana, wordt gegrepen door een angstaanjagende bovennatuurlijke opstand. Om de orde te herstellen roepen de burgemeester en de sheriff de hulp in van paranormale onderzoekers Dave Schrader, Cindy Kaza en K.D. Stafford om de golf van onnatuurlijke gebeurtenissen die het historische mijnstadje teisteren, te stoppen.

Yliluonnollinen ilmiö on ottanut haltuunsa montanalaisen Butten. Järjestyksen palauttamiseksi pormestari ja sheriffi pyytävät avuksi paranormaalien ilmiöiden tutkijat Dave Schraderin, Cindy Kazan ja K.D. Staffordin pysäyttääkseen epänormaalit tapahtumat, jotka vaivaavat historiallista kaupunkia.

Un mystère est enfoui sous les rues de Butte, dans le Montana. Alors que la ville cherche à redorer son blason et à mener des projets de rénovation, les habitants et les entreprises font état de terrifiantes rencontres avec des fantômes. Le maire J.P. Gallagher et le shérif Ed Lester ont fait appel à une équipe d'élite d'enquêteurs paranormaux pour les aider. Lorsque l'enquêteur Dave Schrader, l'expert en technologie K.D. Stafford et la médium Cindy Kaza arrivent à Butte, ils découvrent une activité paranormale qui les surprend eux-mêmes.

Butte, Montana, é atingida por uma onda de fenômenos paranormais. Para restaurar a ordem, o prefeito e o delegado pedem ajuda aos investigadores paranormais Dave Schrader, Cindy Kaza e K.D. Stafford para deter os eventos que atormentam a cidade histórica.