Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Pyrenees with Michael Portillo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Michael Portillo embark on an extraordinary voyage of self-discovery, exploring the dramatic mountain range that straddles the border between France and Spain, the Pyrenees. The four-part series is a real adventure for Michael as he walks a stretch of the 270 mile trail through the Pyrenees, from the Bay of Biscay on the Atlantic coast in the West to the shores of the Mediterranean in the East. |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Na Pirenejima s Michaelom Portillom |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dok mu se bliži okrugli rođendan, bivši ministar i novinar Michael Portillo kreće na putovanje na kojem će upoznati sebe. Pješačit će kroz Pireneje, planinski lanac između Španjolske i Francuske, između obala Atlantskog oceana i Sredozemnog mora. Nekoliko puta će prijeći granicu i upoznati ljude koji na tom području žive. Upoznat će njihovu jedinstvenu kulturu i način života. Težak teren među visokim planinskim vrhovima za njega će biti fizički test, a u trenucima samoće razmišljat će o svom životu. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Michael Portillo begint aan een buitengewone reis van zelfontdekking, waarbij hij de dramatische bergketen verkent die zich uitstrekt over de grens tussen Frankrijk en Spanje, de Pyreneeën. De vierdelige serie is een echt avontuur voor Michael terwijl hij een stuk van het 270 mijl lange pad door de Pyreneeën loopt, van de Golf van Biskaje aan de Atlantische kust in het westen tot de oevers van de Middellandse Zee in het oosten. |
|