Translations 38
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Conversations with a Killer: The Jeffrey Dahmer Tapes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serial killer Jeffrey Dahmer confesses to his gruesome crimes in unguarded interviews, offering an unsettling view into a disturbed mind. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
محادثات مع قاتل: أشرطة جيفري دامر |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
يعترف القاتل المتسلسل "جيفري دامر" بجرائمه المروّعة خلال مقابلات أجريت دون حراسة، مقدّمًا رؤية غير سويّة تفضح عقله المضطرب. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
محادثات مع قاتل: أشرطة جيفري دامر |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
يعترف القاتل المتسلسل "جيفري دامر" بجرائمه المروّعة خلال مقابلات أجريت دون حراسة، مقدّمًا رؤية غير سويّة تفضح عقله المضطرب. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
对话杀人魔:杰弗里·达默访谈录 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在面对面的采访中,连环杀手杰弗里·达默坦承自己犯下的可怕罪行,其扭曲变态的内心世界让人不寒而栗。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
美國殺人狂訪談錄:食人魔 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
連環殺手傑佛瑞·丹墨透過毫無保留的訪談,坦白自己的殘酷罪行,揭露他令人不安的混亂心理。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
與殺人魔對話:傑佛瑞·丹墨訪談錄 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
連環殺手傑佛瑞·丹墨透過毫無保留的訪談,坦白自己的殘酷罪行,揭露他令人不安的混亂心理。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
对话杀人魔:密尔沃基怪物 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在面对面的采访中,连环杀手杰弗里·达默坦承自己犯下的可怕罪行,其扭曲变态的内心世界让人不寒而栗。 |
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Razgovori s ubojicom: Jeffrey Dahmer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serijski ubojica Jeffrey Dahmer u brutalno iskrenim intervjuima priznaje zločine koje je počinio i nudi nam uznemirujući uvid u svoj poremećen um. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Rozhovory se zabijákem: Jeffrey Dahmer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sériový vrah Jeffrey Dahmer se ve velmi otevřených rozhovorech přizná k děsivým zločinům a ukáže se, jak znepokojivě funguje narušená psychika člověka. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seriemorderen Jeffrey Dahmer indrømmer sine grufulde forbrydelser i hudløst ærlige interviews og giver et foruroligende indblik i et forstyrret sind. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seriemoordenaar Jeffrey Dahmer bekent zijn gruwelijke misdaden in interviews zonder bewaking en biedt een verontrustende kijk in een gestoorde geest. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Keskusteluja murhaajan kanssa: Jeffrey Dahmerin haastattelut |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sarjamurhaaja Jeffrey Dahmer tunnustaa raa'at rikoksensa vartioimattomissa haastatteluissa ja avaa oven häiriintyneen mielensä syövereihin. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Jeffrey Dahmer : Autoportrait d'un tueur |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le tueur en série Jeffrey Dahmer confesse ses crimes horribles lors d'interviews inédites, ouvrant une perspective troublante sur un esprit détraqué. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Jeffrey Dahmer : Autoportrait d'un tueur |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Le tueur obsessionnel Jeffrey Dahmer avoue ses crimes effroyables dans une série d'entrevues révélant un portrait troublant de sa psyché dérangée. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Jeffrey Dahmer: Selbstporträt eines Serienmörders |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In ungehemmten Interviews legt der Serienkiller Jeffrey Dahmer Geständnisse seiner Gräueltaten ab und gewährt so schockierende Einblicke in seine gestörte Psyche. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Συζήτηση με έναν Δολοφόνο: Τζέφρι Ντάμερ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ο κατά συρροή δολοφόνος Τζέφρι Ντάμερ εξομολογείται τα φρικιαστικά εγκλήματά του σε αυθόρμητες συνεντεύξεις που ρίχνουν φως σε ένα διαταραγμένο μυαλό. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
שיחות עם רוצח: הקלטות של ג'פרי דאהמר |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
הרוצח הסדרתי ג'פרי דאהמר מתוודה על פשעיו המחרידים בראיונות חושפניים, המספקים הצצה מטרידה לתוך מוח מופרע. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
Conversations with a Killer: जेफ़्री डैह्मर की अनसुनी कहानी |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
बिना किसी बनावट के दिए अपने सभी इंटरव्यू में, सीरियल किलर जेफ़्री डैह्मर अपने भयावह जुर्मों को कबूल करता है. इससे उसके विक्षिप्त दिमाग के अस्थिर नज़रिए का पता चलता है. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Beszélgetések egy sorozatgyilkossal: A Jeffrey Dahmer-szalagok |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A sorozatgyilkos Jeffrey Dahmer hátborzongató interjúkban vall borzalmas bűntetteiről, ami felkavaró bepillantást nyújt egy zavart elmébe. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pembunuh berantai Jeffrey Dahmer mengakui kejahatan kejinya dalam wawancara blak-blakan, yang memperlihatkan sudut pandang meresahkan tentang pikiran yang sinting. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Conversazioni con un killer: Il caso Dahmer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Il serial killer Jeffrey Dahmer confessa i suoi mostruosi crimini durante interviste schiette che offrono uno sguardo inquietante su una mente disturbata. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
殺人鬼との対談: ジェフリー・ダーマ―の場合 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
連続殺人犯ジェフリー・ダーマーが、自ら犯した17件の残虐極まりない犯罪について赤裸々に告白。録音テープの音声を交え、異様な心理の闇をつぶさに検証していく。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
살인을 말하다: 제프리 다머 테이프 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
감시자가 없는 인터뷰. 연쇄살인범 제프리 다머가 자신의 참혹한 범죄를 고백한다. 뒤틀린 마음속의 이야기가 재생된다. |
|
Malay (ms-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Pembunuh bersiri, Jeffrey Dahmer membuat pengakuan atas jenayah mengerikan dalam wawancara tidak berselindung yang menawarkan penyelaman minda yang terganggu. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seriemorderen Jeffrey Dahmer tilstår de grusomme forbrytelsene sine i ærlige intervjuer, som gir et foruroligende innblikk i et forstyrret sinn. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Rozmowy z mordercą: Taśmy Jeffreya Dahmera |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seria rozmów, w których seryjny morderca Jeffrey Dahmer opowiada o swoich makabrycznych zbrodniach. Poruszająca podróż do ciemnych zakamarków zaburzonego umysłu. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Conversando com um Serial Killer: O Canibal de Milwaukee |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O serial killer Jeffrey Dahmer confessa seus crimes hediondos em entrevistas que revelam sua mente doentia. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Conversas Com um Assassino: As Gravações de Jeffrey Dahmer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
O assassino em série Jeffrey Dahmer confessa os seus crimes hediondos em interrogatórios que oferecem inquietantes vislumbres de uma mente perturbada. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Conversații cu un ucigaș: Jeffrey Dahmer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Criminalul în serie Jeffrey Dahmer își recunoaște crimele oribile în câteva interviuri oneste, în care facem o incursiune în apele tulburi ale unei minți deranjate. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Разговоры с убийцей: записи Джеффри Дамера |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Серийный убийца Джеффри Дамер сознаётся в своих ужасных преступлениях в серии откровенных интервью, которые позволяют взглянуть на искаженный мир в его голове. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Conversaciones con asesinos: Las cintas de Jeffrey Dahmer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El asesino en serie Jeffrey Dahmer confiesa sus macabros crímenes en entrevistas no vigiladas y ofrece un inquietante vistazo a una mente perturbada. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Conversaciones con asesinos: Las cintas de Jeffrey Dahmer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
El asesino en serie Jeffrey Dahmer confiesa sus macabros crímenes en una serie de entrevistas sin tapujos que ofrecen una inquietante mirada a una mente trastornada. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seriemördaren Jeffrey Dahmer erkänner sina hemska brott i avslöjande intervjuer och ger en inblick i vad som pågår i ett förvirrat psyke. |
|
Tagalog (tl-PH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Umamin ang serial killer na si Jeffrey Dahmer sa mga kahindik-hindik niyang krimen sa mga malayang interview, na nagbibigay ng sulyap sa takbo ng nababagabag na isipan. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
คุยกับฆาตกร: เจฟฟรีย์ ดาห์เมอร์ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ฆาตกรต่อเนื่อง เจฟฟรีย์ ดาห์เมอร์ สารภาพหมดเปลือกถึงเรื่องที่ตนก่อเหตุฆาตกรรมสะเทือนขวัญ และเผยให้เห็นมุมมองน่าตกตะลึงที่ส่อถึงสภาพจิตวิปลาส |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Bir Katilin İfadeleri: Jeffrey Dahmer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seri katil Jeffrey Dahmer, her şeyi açıkça anlattığı röportajlarda dehşet verici suçlarını itiraf ediyor ve hastalıklı bir zihnin karanlığına ışık tutuyor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Розмови з убивцею: Записи Джеффрі Дамера |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Серійний вбивця Джеффрі Дамер зізнається у своїх жахливих злочинах у відвертих інтерв’ю, які пропонують зазирнути за лаштунки моторошного розуму. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Đối thoại với kẻ sát nhân: Jeffrey Dahmer |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sát nhân hàng loạt Jeffrey Dahmer thú nhận tội ác khủng khiếp trong các cuộc phỏng vấn trần trụi, mang đến góc nhìn đáng ngại về một tâm trí rối loạn. |
|