
Bad Prosecutor (2022)
← Back to main
Translations 17
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
مدع عام سيء |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
الدراما تصور قصة المدعي العام الذي يعاقب حقا السلطات الفاسدة بالحيلة والخداع. جين جونغ يعمل كمدعي عام. يعتمد أحيانًا على المكائد والخداع، بدلاً من الممارسات القانونية المعيارية. في الوقت نفسه، لديه إحساس عميق بالعدالة والضمير. حيث سيقف إلى جانب الضعيف ويحارب الأشرار ويطبق سياسة العين بالعين. وفي الوقت نفسه، شين إي ري تكون كبيرة المدعين العامين في مكتب مدعي المنطقة المركزية تتمتع بمهارات عمل ومهارات اجتماعية مثالية. |
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
EXO ရဲ့ ACE တစ်ဦးဖြစ်တဲ့ Doh KyungSoo နဲ့ Lee SeHee တို့ရဲ့ အကြမ်းအရမ်း Law ကားလေးလာပါပြီ။ Jin Jung (Doh KyungSoo)ဆိုတဲ့ တရားမျှတမှုရဲ့ ဘက်တော်သား အမှုစစ်ဟာအားနည်းပြီးအနိုင်ကျင့်ခံရသူတွေအတွက်ကြင်နာမှု ၊လူမဆန်တဲ့သူတွေအတွက် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်တဲ့ နည်းလမ်းနဲ့အပြစ်ပေးတတ်သူဖြစ်ပါတယ်။ Shin Ah Ra (Lee SeHee) ကတော့ ခေါင်းအေးအေးထားပြီး တရားဥပဒေဘောင်ထဲက လုပ်ကိုင်တတ်တဲ့ရှေ့နေတစ် ဦးဖြစ်ပါတယ်။ မတူ ညီတဲ့အကျင့်စရိုက်တွေနဲ့ သူတို့နှစ်ဦးဟာ တူညီတဲ့ရန်သူ အတွက်အလုပ်အတူတူတွဲလုပ်ဖို့ဖြစ်လာ တဲ့အခါဘာတွေဆက် ဖြစ်ကြမလဲ ? |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
真劍勝負 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
劇情描述站在弱勢群體一方,行為舉止看似吊兒郎噹的中區檢察廳檢察官- 陳正,如何痛快的粉碎檢察官與律政界官官相護的腐敗制度、懲惡揚善的故事。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
真劍勝負 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
劇情描述站在弱勢群體一方,行為舉止看似吊兒郎噹的中區檢察廳檢察官- 陳正,如何痛快的粉碎檢察官與律政界官官相護的腐敗制度、懲惡揚善的故事。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
真正胜负 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
此剧讲述了真正的检察官把自己伪装成吊儿郎当的不良检察官,为了弱者和受害者,为了实现正义,痛快地粉碎检察官组织和韩国国内所有腐败的故事。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Bad Prosecutor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Příběh o prokurátorovi Jin Jungovi, který je vyzbrojen špatnými mravy a delikvencí. Rozbíjí svatyně vytvořené bohatstvím a mocí, a dokonce likviduje chamtivé lidi, kteří v těchto svatyních žijí. Používá účelné metody namísto konvenčních, triky namísto standardních postupů a delikvenci namísto upřímnosti, aby zabránil zkorumpovaným autoritám rozvrátit společnost. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jin Jung is een onruststoker en officier van justitie in het centrale districtskantoor. Met een scherp gevoel voor rechtvaardigheid straft hij criminelen meer dan ze verdienen. A Ra is de partner van Jung, een bekwame officier van justitie die problemen altijd objectief beoordeelt en ze briljant aanpakt. Het centrale kantoor van het district biedt ook onderdak aan elite-aanklager Do Hwan, die alleen bezig is met geld en macht. Hij is bereid alles te doen om de ladder te beklimmen. In een wereld die gecorrumpeerd is door rijkdom, ontvouwt zich het verhaal van deze aanklagers. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bad Prosecutor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The delinquent prosecutor destroys everything corrupted with wealth and power. His face-off with evil begins. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Mauvais procureur |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jin Jung est un procureur trouble-fête du bureau du district central. Avec un sens aigu de la justice et de la folie, il punit les criminels au-delà de ce qu'ils méritent. A Ra est le partenaire de Jung, un procureur compétent qui juge toujours les problèmes de manière objective et les traite avec brio. Le bureau central du district accueille également le procureur d'élite Do Hwan, qui ne voit que par l'argent et le pouvoir. Il est prêt à tout pour gravir les échelons. Dans un monde corrompu par la richesse et le mal, se déroule l'histoire de ces procureurs. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Bad Prosecutor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ένας εισαγγελέας με βαθύ αίσθημα δικαιοσύνης χρησιμοποιεί τεχνάσματα και άλλα αντισυμβατικά μέσα για να επιβάλει τιμωρία σε όσους λεηλατούν τους αδύναμους. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
진검승부 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
부와 권력이 만든 성역, 그리고 그 안에 살고 있는 악의 무리들까지 시원하게 깨부수는 불량 검사 액션 수사극. 검찰 역사에 다시없을 꼴통 불량검사 진정. 하루하루 보잘것없는 사건들만 처리하던 그에게 어느 날 서초동 살인사건이 배당된다. 피의자는 20대 택배기사 김효준. 하지만 정은 그가 범인이 아니라는 것을 직감, 검찰 모두가 김효준을 기소하라는 와중에 홀로 사건을 파헤치기 시작하는데... |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
دادستان بد |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
داستانی درباره دادستانی به نام جین یونگ که به رفتارهای بد و بزهکاری مسلح است. او پناهگاههای ایجاد شده توسط ثروت و قدرت را درهم میشکند و حتی افراد حریصی که در آن پناهگاهها زندگی میکنند را نیز از پای در میآورد. او از روشهای متهورانه در عوض روشهای مرسوم، ترفندهایی بهجای رویههای استاندارد و بزهکاری بیشتر از صداقت استفاده میکند تا مقامات فاسد را از تضعیف جامعه باز دارد. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Bad Prosecutor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jin Jung é um promotor problemático do Escritório Distrital Central. Com um forte senso de justiça e loucura, ele pune os criminosos mais do que eles merecem. A Ra é a parceiro de Jung, uma promotora competente que sempre julga questões objetivamente e as lida com um acabamento limpo. Também no Escritório do Distrito Central está o promotor de elite Do Hwan, que acredita que dinheiro e poder são tudo. Ele é um homem que está disposto a fazer o que for preciso para subir mais. Em um mundo corrompido pela riqueza e pelo mal, a história desses promotores se desenrola. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Плохой прокурор |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Эксцентричный прокурор Чжи Чон борется за социальную справедливость, но часто использует для этого сомнительные методы. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Bad Prosecutor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
อัยการบ้าดีเดือด |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
จินจอง เป็นอัยการหนุ่ม ที่บางครั้งเขาก็ใช้เล่ห์อุบายออกมาใช้ในการปฏิบัติหน้าที่ ที่ไม่ได้ตรงตามกรอบของกฎหมายที่กำหนดเอาไว้ เขาปฏิญาณตนที่จะยืนอยู่เคียงข้างคนที่อ่อนแอ ด้วยความที่ตั้งมั่นใจหลักความยุติธรรมและมโนธรรมอย่างแรงกล้า ทำให้เขาเลือกที่จะงัดใช้ลูกเล่นกฎหมายแบบไม่ซ้ำใคร ออกมาผดุงความถูกต้องในแบบของเขาเอง |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Công Tố Viên Lách Luật |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Jin Jung là một công tố viên chuyên gây rối của Văn phòng Quận Trung tâm. Với một ý chí mạnh mẽ về công lý và sự điên cuồng, anh ta trừng phạt những kẻ tội phạm nhiều hơn những gì họ đáng phải nhận. A Ra là cộng sự của Jung, một công tố viên có năng lực, người luôn đánh giá các vấn đề một cách khách quan và xử lý chúng một cách dứt điểm. Cũng tại Văn phòng Quận trung tâm là công tố viên ưu tú Do Hwan, người tin rằng tiền bạc và quyền lực là tất cả. Anh ấy là một người đàn ông sẵn sàng làm bất cứ điều gì cần thiết để vươn lên cao hơn. Trong một thế giới bị thối nát bởi sự giàu có và xấu xa, câu chuyện về những công tố viên này sẽ mở ra. |
|