
The Black Swindler (2022)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
欺诈猎人 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
世上分为三种欺诈师:诈骗他人钱财的“白鹭”,色诱欺骗异性的“红鹭”,以及只吃白鹭和红鹭、最凶恶的“黑鹭”。黑崎高志郎 (平野紫耀饰) 的父亲惨遭诈骗,带全家走上绝路,只有高志郎一人幸存。他从此决心学习骗术,要靠著千变万化的伪装身份及神乎其技的诈骗手法,以其人之道还治其人之身,向世上所有的欺诈师们复仇! |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
詐欺獵人 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
主角黑崎高志郎,15歲的時候因遭遇欺詐受害的父親發生的事件而失去家人的黑崎,决心向騙子復仇,選擇黑鷺的生活方式,下定决心把這個世界上全部上奪取金錢的專業騙子白鷺解決掉。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Black Swindler |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In a time where fraud is an imminent threat, societal issues give rise to a slew of elaborate scams. Kurosaki is a man who lost his family to a "white swindler", which is a professional swindler who scams people out of their money. In order to exact revenge, Kurosaki becomes a "black swindler", a swindler who tricks other swindlers. He swears to scam every white swindler in the world and takes on foe after foe, but can he find his ultimate enemy who robbed him of his family? This riveting revenge drama exposes the very emotions that scams exploit. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Kurosagi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kurosaki, marqué par la destruction de sa famille par un escroc, se consacre à piéger les fraudeurs pour venger les innocents. Aidé par Katsuragi, un ancien arnaqueur influent, il infiltre divers réseaux criminels tout en croisant la route de Tsurara, une étudiante en droit qui désapprouve ses méthodes. Mais sa quête de vengeance l’amène à affronter des dilemmes moraux et à se rapprocher du responsable de son passé tragique. Face à la vérité, il devra choisir entre poursuivre sa vengeance ou briser le cycle de la haine. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
The Black Swindler |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Όταν ο Kurosaki Koshiro ήταν 15 ετών, ο πατέρας του έπεσε θύμα σε υπόθεση απάτης. Ο πατέρας του προσπάθησε να σκοτώσει όλα τα μέλη της οικογένειάς του, συμπεριλαμβανομένου του εαυτού του. Ο Kurosaki Koshiro ήταν το μόνο μέλος της οικογένειας που επέζησε. Λόγω του οδυνηρού παρελθόντος του, ο Kurosaki Koshiro αποφασίζει να εκδικηθεί τους απατεώνες που εξαπατούν τους ανθρώπους και τους παίρνουν τα χρήματά τους. Αυτός γίνεται ο σκοπός του για να ζήσει. Ο Kurosaki Koshiro μοιάζει με έναν συνηθισμένο νεαρό άνδρα, που μεγαλώνει τη μαύρη γάτα Kuro. Όμως, ο Kurosaki Koshiro δεν εμπιστεύεται τους ανθρώπους και ζει μια μοναχική ζωή. Συναντώντας διάφορους ανθρώπους, αντιμετωπίζει και το παρελθόν του. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
クロサギ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
「世の中には三種類の詐欺師がいる。人を騙し、金銭を奪うシロサギ。色恋を餌にするアカサギ。そしてこの世で一羽だけ、シロサギとアカサギだけを餌とし喰らう最凶の詐欺師がいる。詐欺師を騙す詐欺師――その名は、クロサギ。」本作は、詐欺によって家族を失った主人公が「詐欺師を騙す詐欺師=クロサギ」となって、本当の「敵」を探し出し打倒していく物語。人生のすべてを捧げ、「クロサギ」として詐欺師たちに立ち向かっていく――。 |
|
Korean (ko-KR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
검은 사기 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
검은 사기를 원작으로 한, 쿠로사기 리부트 작품. 2022년 현대에서 발생하는 사기 수법을 바탕으로 하였다. 사기꾼 때문에 가족을 잃은 주인공이 세상의 사기꾼들에게 도리어 사기를 치는 이야기 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Kurosagi |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Depois de perder a família por causa de um golpe terrível, Kurosaki se transforma em "Garça Negra", um golpista que engana outros golpistas em busca de vingança. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
คุโรซากิ ปล้นอัจฉริยะ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
หลังจากที่คุโรซากิสูญเสียครอบครัว เพราะแผนต้มตุ๋นร้ายแรง เขาจึงตัดสินใจแก้แค้นและกลายเป็นสิบแปดมงกุฎ เพื่อวางแผนหลอกนักต้มตุ๋นอื่นๆ อีกที |
|