Three lawyers with strong and unique characters settle disputes that fall under the jurisdiction of the Small Claims Court. In addition to hearing the cases, the champions of justice give us privileged access to the debates leading up to the verdict. Who will win the case? How much will be paid as compensation? It will be up to the three lawyers to decide... and the production to pay the damages!

Drie advocaten met sterke en unieke karakters beslechten geschillen die vallen onder de jurisdictie van de Small Claims Court. Naast het behandelen van de zaken geven de voorvechters van gerechtigheid ons bevoorrechte toegang tot de debatten die tot het vonnis leiden. Wie zal de zaak winnen? Hoeveel wordt er uitbetaald als compensatie? Het is aan de drie advocaten om te beslissen... en aan de productie om de schadevergoeding te betalen!

Trois avocates aux personnalités fortes et singulières régleront des litiges qui relèvent de la Cour des petites créances. En plus d'entendre les causes, les justiciers nous donneront un accès privilégié aux débats qui mèneront au verdict. Qui aura gain de cause? Quel montant sera versé en réparation? Ce sera aux trois avocates de décider… et à la production de payer les dommages!

Trois avocates aux personnalités singulières régleront des litiges qui relèvent de la Cour des petites créances.