新版《天线宝宝：梦想再出发》依旧有四个主角，按个头大小依次是紫色的丁丁，绿色的迪西，黄色的拉拉，还有红色的小波。新系列，利用喜剧的方法演绎每一集的儿歌，如泡泡之歌、滑稽乐队之歌等，激发孩子思考，锻炼孩子们的想象力、思考能力与听、说能力，提倡关爱、增加儿童自信。

這部五彩繽紛的經典系列推出新版作品，快跟著好朋友丁丁、迪西、拉拉和小波展開驚奇連連的冒險，一起快樂成長和學習。

U ovoj živopisnoj novoj verziji omiljenog klasika pridruži se prijateljima Tinkyju Winkyju, Dipsyju, Laa-Li i Po u čudesnim pustolovinama u kojima uče i odrastaju.

Nová barevná verze klasického seriálu, ve které kamarádi Tinky Winky, Dipsy, Laa-Laa a Po zažijí úžasná dobrodružství a naučí se spoustu nových věcí. Přidejte se k nim!

Tinky, Winky, Dipsy, Laa-Laa en Po nemen je mee op de wonderlijkste avonturen terwijl ze leren en groeien in deze kleurrijke nieuwe versie van de bekende serie.

The four Teletubbies discover and interact with their world.

Vivez de merveilleuses aventures hautes en couleur avec Tinky Winky, Dipsy, Laa-Laa et Po dans cette version modernisée de la célèbre série.

Ζήστε θαυμαστές περιπέτειες με την παρέα των Τίνκι Γουίνκι, Ντίπσι, Λα-λα και Πο που παίρνουν μαθήματα και μεγαλώνουν, σε αυτήν τη σύγχρονη εκδοχή της κλασικής σειράς.

בכל פרק הטלטאביז נמצאים ב-"ארץ הטלטאביז" ובביתם העתידני הממוקם בין גבעות ירוקות ופרחים מדברים. יש להם אנטנות על הראש ובבטנם יש טלוויזיות שנדלקות. התוכנית מעודדת חקירה, התנסות והנאה בעזרת צלילים, צבעים צורות וגדלים.

Csatlakozz te is a jó barátok, Tinky Winky, Dipsy, Laa-Laa és Po csodálatos kalandjaihoz, és fedezd fel velük együtt a világot a klasszikus sorozat színes új változatában.

I quattro Teletubbies scoprono e interagiscono con il loro mondo.

추억의 프로그램을 다채롭고 새롭게 제작한 시리즈. 보라돌이, 뚜비, 나나, 뽀와 함께 신나는 모험을 하며 새로운 것을 배워보세요!

Das colinas tão distantes, os Teletubbies vêm brincar. Conheça Tinky-Winky, Dipsy, Laa-Laa e Po, uma turminha colorida que adora abraços apertados e muita diversão.

В этом красочном продолжении классического сериала Тинки-Винки, Дипси, Ля-Ля и По зовут малышей в новое волшебное приключение, чтобы вместе расти и познавать мир.

Acompaña a los amigos Tinky‑Winky, Dipsy, Laa‑Laa y Po en sus maravillosas aventuras mientras aprenden en esta nueva y colorida versión de la clásica serie.

Klasik dizinin bu renkli yeniden uyarlamasında birlikte büyüyüp yeni şeyler öğrenen arkadaşlar Tinky-Winky, Dipsy, Laa-Laa ve Po'nun harika maceralarına katılın.

Тінкі-Вінкі, Діпсі, Лала й По чекають на вас. Вирушайте разом із ними в сповнену див пригоду. Спостерігайте, як вони ростуть і навчаються в цій яскравій версії класичного серіалу.