Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Spirits of the Mekong River |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dr Akkanee and his crew travel to a village that is old fashioned and superstitious to study the paranormal and that proves that it is not true. In the village, he meets and falls for a girl named Buapun. He is curious about her since he often dreams about her before coming to the village. The village is close to the Mekong River, which the villagers believe house spirits and deities. This is true as a spirit of a vengeful princess resides underneath the river waiting for her betrothal, which is the reincarnated Dr Akkanee. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ภูตแม่น้ำโขง |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“บัวผัน” สาวใสซื่อ จิตใจดี ณ หมู่บ้านนางคอย ริมแม่น้ำโขง ผู้โชคร้ายที่ต้องพบเจอกับผลกรรมในอดีตชาติที่ส่งผลให้เธอต้องตกอยู่ภายใต้อำนาจการควบคุมของภูตแม่น้ำโขง “เจ้าแม่ทอหูก” จากเด็กสาวที่น่ารัก จิตใจดี ไม่คิดร้ายกับใคร ต้องกลายเป็นบริวารของภูตแม่น้ำโขง และเมื่อยามใดที่บัวผันถูกเจ้าแม่ทอหูกเข้าสิงร่าง เธอจะเปลี่ยนจากหญิงสาวที่ดูธรรมดา เป็นสาวสวยสะพรั่งที่คอยหลอกล่อใครต่อใครลงไปยังเมืองบาดาล เพื่อเป็นเครื่องสังเวยให้เจ้าแม่ทอหูก ทุกคนในหมู่บ้านต่างพากันสงสัยบัวผัน มีเพียง “หมออัคนี” แพทย์หนุ่มที่เดินทางมาจากเมืองหลวงเพื่อสานต่องานวิจัยของหมอประเวศผู้เป็นพ่อที่ได้ทำการศึกษา ค้นคว้า และเก็บข้อมูลวิจัยเกี่ยวกับ “จิตเวชศาสตร์วัฒนธรรม” โรคทางจิตที่เกิดจากความเชื่อและสิ่งลี้ลับในถิ่นชนบทไว้ก่อนที่จะเสียชีวิตลง อัคนีเป็นเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ไม่เชื่อว่าบัวผันถูกผีภูตแม่น้ำโขงเข้าสิง และยังพยายามหาทางพิสูจน์เรื่องทั้งหมดว่าเป็นเพียงแค่อุปาทานเท่านั้น โดยที่ตัวอัคนีก็ไม่รู้เลยว่าเจ้าแม่ทอหูกได้รอการกลับมาของเขาอย่างนานแสนนาน เพราะกรรมที่เคยทำร่วมกันมาตั้งแต่อดีตชาติ เพื่อสะสางกรรมทุกอย่าง |
|