Translations 6
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
စိုးမိုးလွန်းပြီး သူ့အလိုကျလုပ်တတ်လွန်းတဲ့ မိခင်ဖြစ်သူ ဖင်မ်ဖတ်ထရာမှာ အစ်၊ ထမ် နဲ့ အာတီးဆိုတဲ့ ခင်ပွန်းမတူဘဲ မွေးထားတဲ့သားသုံးယောက်ရှိပါတယ်ချုပ်ကိုင် လွန်းတဲ့ မိခင်ဖြစ်သူကို “စုန်းမ” လို့နာမည်ပြောင်ပေးထားရလောက် အောင်ထိ စိတ်ကုန်နေခဲ့ပေမဲ့ မလွန်ဆန်နိုင်တဲ့ သားသုံးယောက်ကို ဖင်််မ်က စိတ်ကြိုက်ချွေးမပေး စားဖို့စီစဉ်ပါတော့ တယ် ဒါပေမဲ့ ကျောက် ၊နိန်နဲ့ ဝီယူးဆိုတဲ့ သူမ သဘောမတူနိုင်လောက်စရာ မိန်းကလေး သုံးယောက်က သားတွေရဲ့ ဘဝထဲကို အကြောင်းမျိုးစုံနဲ့ဝင် လာချိန်မှာတော့ စိတ်အလိုကျလုပ်တတ်တဲ့ မိခင်ဖြစ်သူဖင်မ် တစ်ယောက် သားတွေရဲ့ စုံတွဲဘဝကြား ဘာတွေတားဆီးဦးမလဲဆိုတာ တင်ဆက်ထားတဲ့ ပေါ့ပေါ့ပါးပါးဇာတ်လမ်းတွဲတစ်ပုဒ်ပဲ ဖြစ်ပါတယ် |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
三位绅士兄弟 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在母亲铁甲般的双手下长大,母亲控制着他们从服装到事业的一切,当他们和谁共度余生时,伊奇查亚、特维斯和阿希拉三兄弟能掌控自己的生活吗? |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Three GentleBros |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Overbearing mother Pimpattra has three sons—Itchaya, Thevis, and Ashira—by three different fathers. Regardless of her sons' feelings, Pimpattra has plans to set all three up with women she sees as worthy daughters-in-law. Then three unacceptable women come into her sons' lives. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
คู่แท้ แม่ไม่เลิฟ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เติบโตขึ้นมาภายใต้มือที่หุ้มเกราะของแม่ซึ่งควบคุมทุกอย่างตั้งแต่เสื้อผ้าไปจนถึงอาชีพการงาน สามพี่น้องอิตจายา เทวิส และอาชิระจะสามารถควบคุมชีวิตของพวกเขาได้เมื่อถึงเวลาที่พวกเขาจะใช้เวลาที่เหลือ มันด้วย? |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Chân Tình Này Mẹ Không Ưng |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Xoay quanh bà Pimpattra (Mam Kathaleeya McIntosh), một bà mẹ đơn thân, sống cùng với ba người con trai là: Itch (Luke Ishikawa Plowden), Thames (Tay Tawan Vihokratana) và Arty (Gun Atthaphan Phunsawat). Bà Pimpattra rất yêu thương các con nhưng cách bà thể hiện tình yêu dường như lại làm cho ba chàng trai cảm thấy bị kiểm soát và áp đặt. Tuy nhiên, những cô gái mà ba người con yêu lại trái ngược hoàn toàn với các tiêu chuẩn mà bà Pimpattra đặt ra. Từ đây, ba anh em buộc phải giải quyết mâu thuẫn với mẹ và bảo vệ tình yêu của chính mình. |
|