许多地球幸存者已成功撤离至火星基地，留下桑迪·纽曼和其他残余的军事力量继续与机器作战。地球军队寄希望于三十个秘密导弹发射井，试图摧毁位于澳大利亚的MME要塞，但火星上的战友们却犹豫是否提供支援。尽管面临重重困难，桑迪和她的伙伴们必须忍受血腥，竭尽全力扭转战局——但MME不会轻易倒下……

故事發生在 21 世紀末，地球已經淪為戰場，人類與機械勢力「MME」之間的戰爭已經持續多年。MME 是由人類自己創造的人工智慧與機械軍隊，最初是為了戰爭而開發的自律兵器，但最終它們背叛了人類，開始獨立運作，試圖徹底消滅人類。

主角是桑德拉（Sandra），她是一名倖存的女戰士，帶領著少數反抗軍在人類最後的據點之一奮戰。與此同時，戰場上還有一名神秘的少女「海蒂（Heidi）」，她擁有關鍵的記憶數據，能夠揭示MME的真正起源與終極目標。

在劇情發展中，主角們發現 MME 的核心系統與過去的「索拉諾伊德（Solnoid）」文明有關，這個遠古外星種族曾經與帕拉諾伊德（Paranoids）戰鬥並創造了人工生命體。事實上，人類的起源與索拉諾伊德有著密切關聯，而 MME 可能只是這場宇宙歷史循環的一部分。

結局方面，桑德拉與反抗軍最終成功入侵 MME 的主控制中心，並試圖關閉其核心。但在最後關頭，MME 啟動了毀滅性計畫，導致地球進一步遭受重創，剩餘的人類不得不選擇離開地球，前往太空尋找新的家園，這也為《Gall Force: New Era》的故事鋪墊。

Veel overlevenden van de aarde zijn met succes geëvacueerd naar de Marsbasis, waardoor Sandy Neuman en de andere overgebleven strijdkrachten hun strijd tegen de machines moeten voortzetten. Dertig geheime raketsilo's zijn de beste keuze van de aardse strijdkrachten om de MME-citadel in Australië neer te halen, maar hun kameraden op Mars aarzelen om hun steun aan te bieden. Tegen alle verwachtingen in moeten Sandy en de bende het bloedvergieten doorstaan ​​en wanhopig proberen het tij van de oorlog te keren, maar de MME zal niet zo gemakkelijk ten onder gaan...

Many of Earth's survivors have been successfully evacuated to the Mars Base, leaving Sandy Neuman and the other remaining military forces to continue their fight against the machines. Thirty secret missile silos are the Earth forces' best bet to take down the MME citadel in Australia, but their comrades on Mars are hesitant to offer their support. Against all odds, Sandy and the gang must endure the bloodshed and try desperately to turn the tides of war - but the MME won't go down so easily...

지구의 많은 생존자들이 화성 기지로 대피하는 데 성공했고, 샌디 노이먼을 비롯한 나머지 군대는 기계와의 싸움을 계속해야 합니다. 30개의 비밀 미사일 사일로가 호주에 있는 MME 요새를 무너뜨리기 위한 지구군의 최선의 방법이지만 화성의 동료들은 지원을 주저합니다. 모든 역경에도 불구하고 샌디와 대원들은 유혈 사태를 견뎌내고 전쟁의 흐름을 바꾸기 위해 필사적으로 노력하지만, MME는 쉽게 무너지지 않습니다...