讲述了绅士名流沈之衡与自幼眼盲的富商之女米岚在一个命运般的黑夜相遇，米岚意外获得片刻光明，从而撞破沈之衡的不死秘密，二人自此相互牵绊，互相救赎的故事。

在亂世紛爭中，心懷天下、堅守底線的海東市名流沈之衡（高偉光 飾）因拒絕海東軍籠絡而遭追殺，幸得盲女米嵐（歐陽娜娜 飾）雪夜相救，二人命運交織。為調查沈之衡，海東軍攜手沐氏家族後人設計抓捕他，歷經數次險局，他是否能順利脫身……亂世風雲中，他們以愛為盾，共赴生死，書寫了一段 命運彼此牽絆，互相救贖的故事。

Het vertelt het verhaal van Shen Zhiheng, een heer en beroemdheid in de Republiek China, en Mi Lan, de dochter van een rijke zakenman, die al sinds haar kindertijd blind is. Ze ontmoetten elkaar op een noodlottige nacht toen Mi Lan per ongeluk visioen kreeg, waardoor Shen Zhiheng's geheim van zijn onsterfelijkheid werd ontdekt. Vanaf dat moment zijn ze aan elkaar gebonden en hebben ze elkaar sindsdien verlost.

Shen Zhiheng is a gentleman in the Republic of China, and Mi Lan is the daughter of a wealthy businessman, who has been blind since childhood. They met on a fateful night when Mi Lan saves Shen Zhiheng from the brink of death. From then on they have been tied to each other and redeemed each other ever since.

민국 시대 저명인사 심지항과 어릴 적에 시력을 잃은 부유한 상인의 딸 미란이 운명적인 어둠 속에서 만나 우연히 빛을 얻어 심지항의 불사의 비밀을 깬 두 사람이 서로 얽히고설키며 구원하는 이야기다.

Conta a história de Shen Zhiheng, um cavalheiro e celebridade na República da China, e Mi Lan, filha de um rico empresário, que é cega desde a infância. Eles se conheceram em uma noite fatídica quando Mi Lan acidentalmente teve um momento de visão, descobrindo assim o segredo da imortalidade de Shen Zhiheng. Daí em diante, eles foram ligados um ao outro e se redimiram desde então.

В эпоху Китайской Республики известный джентльмен из высшего общества Шэнь Чжи Хэн, будучи вампиром, который прожил сотни лет, едва не был убит группой солдат в масках. Его спасла слепая девушка Ми Лан и её друг, доктор Ситу Вэй Лянь. После спасения Чжи Хэн решает отплатить Ми Лан за её доброту, но обнаруживает, что её семейное положение крайне бедственное. Это вызывает у него беспокойство, и он начинает следить за Ми Лан.

Тем временем, после неудавшегося покушения на Чжи Хэна, хитрый Ли Ин Лян, директор департамента военных операций и заклятый враг Шэнь Чжи Хэна, клянется раскрыть его тайны и отомстить за трагедию, постигшую его семью.

Durante la Era de la República de China, Shen Zhi Heng, un famoso vampiro que vivió durante cientos de años, casi fue asesinado por un grupo de soldados enmascarados y fue salvado por la niña ciega Mi Lan y su amigo, el doctor Situ Wei Lian. Después de que lo salvaron, fue a pagarle a Mi Lan y descubrió que la situación familiar de Mi Lan era muy mala, por lo que se preocupó más por Mi Lan. Después de que fracasara el intento de asesinato, el astuto Li Ying Liang, el director del departamento de operaciones militares que realmente odia a Shen Zhi Heng, jura descubrir los secretos de Shen Zhi Heng y matarlo después de lo que le sucedió a su familia.

เป็นเรื่องราวที่เล่าถึงยุคสาธารณรัฐ เสิ่นจือเหิง แวมไพร์หนุ่มชื่อดังที่เกือบจะถูกกลุ่มทหารลอบสังหาร เขาได้รับการช่วยเหลือจากหมี่ลาน สาวน้อยลูกคหบดีที่ตาบอดตั้งแต่เด็กและหมอแวมไพร์ซือถูเวยเหลียน เพื่อนของเธอ การพบกันในช่วงกลางค่ำคืนที่เป็นดั่งโชคชะตา หมี่ลานได้รับแสงสว่างมาโดยบังเอิญ และเปิดเผยความลับเรื่องการเป็นอมตะของเสิ่นจือเหิง นับแต่นั้นทั้งสองคนก็ร่วมมือช่วยเหลือกันเพื่อเอาตัวรอด

Çin'in Cumhuriyet Döneminde, yüzlerce yıl yaşamış ünlü bir vampir olan Shen Zhi Heng, bir grup maskeli asker tarafından neredeyse öldürülür ve kör kız Mi Lan ve arkadaşı Situ Wei Lian tarafından kurtarılır. Kurtarıldıktan sonra, Mi Lan'a geri ödemeye gitti ve Mi Lan'ın aile durumunun çok kötü olduğunu gördü, bu yüzden Mi Lan hakkında daha fazla endişelenmeye başladı. Suikast girişimi başarısız olduktan sonra, Shen Zhi Heng'den gerçekten nefret eden askeri operasyonlar bölümünün müdürü kurnaz Li Ying Liang, Shen Zhi Heng'in sırlarını bulmaya ve ailesine olanlardan sonra onu öldürmeye yemin eder.

Câu chuyện kể về cuộc gặp gỡ định mệnh vào một đêm đen giữa Thẩm Chi Hoành, một quý ông danh giá và Mễ Lam, con gái của một thương gia giàu có nhưng bị mù từ nhỏ. Mễ Lam tình cờ nhìn thấy ánh sáng trong chốc lát, nhờ đó phát hiện ra bí mật bất tử của Thẩm Chi Hoành. Kể từ đó, hai người trở thành mối liên kết chặt chẽ và cứu rỗi lẫn nhau.