Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Twee jonge mannen, Art en Golf, worden onverwachts kamergenoten tijdens de laatste 13 dagen voor de ondergang van de wereld. Art, een student bedrijfskunde met geheugenverlies, probeert zijn identiteit terug te krijgen te midden van de door de overheid aangekondigde wereldwijde chaos. Golf, een geneeskundestudent die verlangt naar de liefde, sluit zich aan bij Art's zoektocht. Terwijl ze door de dreigende catastrofe navigeren, vormen ze een diepe band terwijl ze worden achtervolgd door meedogenloze moordenaars. Hun complexe gevoelens komen naar voren in het licht van een naderend onheil, wetende dat hun tijd beperkt is. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Till the World Ends |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Two young men, Art and Golf, unexpectedly become roommates during the last 13 days before the world's demise. Art, an amnesiac business student, aims to recover his identity amidst government-announced global chaos. Golf, a medical student longing for love, joins Art's quest. As they navigate the impending catastrophe, they form a deep bond while being pursued by ruthless killers. Their complex feelings emerge in the face of imminent doom, knowing their time is limited. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Till The World Ends |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“Till The World Ends” é a história de dois jovens que se encontram acidentalmente vivendo juntos nos últimos 13 dias do mundo. Art um estudante de administração muito atraente; infelizmente um acidente fez com que ele perdesse suas memórias. Por isso, Art conta com o Golf para ajudá-lo a se preparar para o fim do mundo. Golf, estudante de medicina, tem um histórico estressante de problemas familiares e de relacionamento. Gus, seu único irmão também preso, não tem mais ninguém. No momento em que Art sofre um acidente, o governo anuncia a evacuação de pessoas para o bunker porque o mundo vai acabar em breve. Golf, que estava envolvido no incidente, decidiu não ir ao bunker, mas ajudar Art. O resto de suas vidas lá fora foi cheia de caos. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
รักกันวันโลกแตก |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ถ้าคุณเกิดตกหลุมรักใครสักคนแต่อีก 13 วันข้างหน้า โลกกำลังจะแตก… คุณจะทำอย่างไร? |
|