Odjet omylem autem, které má v kufru spoustu peněz ukradených z banky? Tyhle tři teď čeká pořádná jízda! A lupič, kterého mají v patách, nebude nejspíš jediný problém.

A group of people sharing a ride accidentally switches cars with a bank robber, who then pursues them to retrieve the stolen money he left in the trunk.

Kimppakyytiläiset vaihtavat vahingossa autoja pankkiryöstäjän kanssa, joka lähtee heidän peräänsä saadakseen ryöstösaaliinsa takakontista.

Des individus voyageant ensemble échangent par mégarde leur voiture avec celle d'un braqueur de banque, qui les poursuit pour récupérer son butin laissé dans le coffre.

קבוצת אנשים שחולקים טרמפ מחליפה בטעות מכוניות עם שודד בנק, והוא רודף אחריהם כדי להשיג בחזרה את הכסף הגנוב שהשאיר בתא המטען.

Un gruppo di persone che condividono un passaggio scambia accidentalmente auto con un rapinatore di banche, che poi li insegue per recuperare i soldi rubati che ha lasciato nel bagagliaio.

서로 모르는 사람들이 카풀로 한 차에 동승한다. 그런데 실수로 은행 강도의 차와 바꿔 타고, 트렁크에는 훔친 돈이 들어 있는 상황. 은행 강도는 돈을 되찾기 위해 카풀 일행의 뒤를 쫓기 시작한다.

Egy közös autóban utazó csoport véletlenül elcseréli az autóját egy bankrablóéval - az utóbbi pedig ámokfutásba kezd, hogy visszaszerezze a csomagtartóban hagyott pénzt.

Eine Gruppe von Leuten, die sich ein Auto teilt, vertauscht dieses versehentlich mit dem eines Bankräubers. Nun wird sie von ihm verfolgt, da seine Beute noch im Kofferraum ist.

Grupa podróżujących razem ludzi odjeżdża przez pomyłkę samochodem złodzieja, który rusza za nimi w pościg, aby odzyskać ukryte w bagażniku zrabowane pieniądze.

Com tanto dinheiro em jogo, estas quatro pessoas desesperadas vão fazer de tudo pela grana. Até mesmo enfrentar um criminoso que não pensa duas vezes antes de matar.

เมื่อคนกลุ่มหนึ่งที่นั่งรถมาด้วยกันเกิดสลับรถกับโจรปล้นธนาคารโดยไม่ตั้งใจ พวกเขาจึงถูกโจรเจ้ากรรมตามไล่ล่าชิงเงินที่ซ่อนอยู่ท้ายรถ

Aynı araçta seyahat eden bir grup yabancının ve bir banka soyguncusunun arabaları karışınca soyguncu, bagajda kalan çalıntı parayı geri almak için arabasındakilerin peşine düşer.

Група попутників випадково міняється машинами з грабіжником банку. Тож тепер злочинець женеться за ними, щоб повернути вкрадені гроші, що залишилися в багажнику.

几个拼车的人意外与一名银行劫匪换了车。随后，这名劫匪为了取回留在后备箱中的赃款而对一行人穷追不舍。

這群人只不過是一起搭車，竟意外跟銀行搶匪交換了車子。搶匪窮追不捨，拼了命也要拿回留在車廂裡的錢。

Μια παρέα αλλάζει κατά λάθος αυτοκίνητο μ' έναν ληστή τραπεζών, ο οποίος στη συνέχεια τους καταδιώκει για να πάρει πίσω τα κλεμμένα χρήματα που άφησε στο πορτ μπαγκάζ.

Un grupo de desconocidos que viajan juntos intercambian su coche por error con un atracador, que inicia una persecución para recuperar el botín oculto en el maletero.

Un grupo de desconocidos que viajan juntos intercambian su coche por error con un atracador, que inicia una persecución para recuperar el botín oculto en el maletero.