
Batang Quiapo (2023)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A young man rises to be one of the biggest outlaws in the neighborhood while he navigates his way in life to survive in Quiapo. Hoping to earn the affection of his parents, his feat draws him closer to the truth about his identity. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un jeune homme devient l'un des plus grands hors-la-loi du quartier tout en naviguant dans la vie pour survivre à Quiapo. Dans l'espoir de gagner l'affection de ses parents, son exploit le rapproche de la vérité sur son identité. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ένας νεαρός άνδρας γίνεται ένας από τους μεγαλύτερους παρανόμους της γειτονιάς, ενώ ακολουθεί τον τρόπο ζωής του για να επιβιώσει στο Quiapo. Ελπίζοντας να κερδίσει τη στοργή των γονιών του, το κατόρθωμά του τον φέρνει πιο κοντά στην αλήθεια για την ταυτότητά του. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
کویاپو جوان |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
مرد جوانی تبدیل به یکی از بزرگترین قانون شکنان محله می شود در حالی که در مسیر زندگی خود برای زنده ماندن در Quiapo حرکت می کند. به امید جلب محبت والدینش، شاهکار او او را به حقیقت هویتش نزدیکتر می کند. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
FPJ's Batang Quiapo é uma telenovela filipina produzida e exibida pela ABS-CBN desde 13 de fevereiro de 2023. É protagonizada por Coco Martin e Lovi Poe. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Um jovem se torna um dos maiores bandidos do bairro enquanto navega na vida para sobreviver em Quiapo. Na esperança de ganhar o carinho de seus pais, sua façanha o aproxima da verdade sobre sua identidade. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Tagalog (tl-PH) |
||
---|---|---|
Name |
Batang Quiapo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|