
Queen of Masks (2023)
← Back to main
Translations 12
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Queen of Masks |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
သူငယ်ချင်းကြားအချစ်အမုန်းသံယောဇဥ် မနာလိုသဝန်တိုမှုတွေကိုပုံဖော်ထားတဲ့ ဇာတ်လမ်းပဲ ဖြစ်ပါတယ် ပြည်သူ့ရှေ့နေဖြစ်တဲ့ ဒိုဂျယ်ရီ မာရီရယ်လာဟိုတယ်ရဲ့အဖွဲ့ခေါင်းဆောင် ယွန်းဟယ်မီ ဖက်ရှင်ဒီဇိုင်းနာ ဂိုယူနာ ယောင်ဝန်းယဉ်ကျေးမှုဖောင်ဒေးရှင်းဥက္ကဌရဲ့တစ်ဦးသောသမီး ဂျူယူဂျောင်း ငယ်ငယ်လေးတည်းက တစ်တွဲတွဲဖြစ်ခဲ့တဲ့ သူငယ်ချင်းလေးယောက် မတော်တဆမှုမဖြစ်ခင်အထိတော့ သူတို့လေးယောက်ဟာ အင်မတန်ရင်းနှီးကြတဲ့အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းတွေပေါ့ ယူဂျောင်းရဲ့ bridal shower မှာ လူသတ်မှုဖြစ်ခဲ့ပြီးတဲ့နောက် အခြားသူတွေရဲ့အလိမ်အညာတွေကြောင့်မို့လို့ သူတို့ထဲကတစ်ယောက်ဟာ ထောင်ကျသွားခဲ့ရပါတယ် ၁၀ နှစ်ကြာပြီးတဲ့နောက် အောင်မြင်နေတဲ့သူငယ်ချင်း ၃ ယောက်ရှေ့ကို ပြန်ရောက်လာတဲ့အခါ ဘယ်လိုလက်စားချေမှုတွေလုပ်ဆောင်မှာလဲ တကယ့်ဖြစ်ပွားခဲ့တဲ့ မတော်တဆမှုကရော ဘယ်လိုဖြစ်ရတာလဲဆိုတာ စိတ်ဝင်တစားနဲ့ကြည့်ရှုရမှာဖြစ်ပါတယ် |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
假面女王 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在华丽成功的三位朋友面前,出现一位 10 年前因她们的谎言而成为杀人犯的老朋友,她为揭开三人隐藏在假面之下的真面目而决定背水一战。 而四位老朋友也因一位男人面临人生漩涡,彼此展开关乎嫉妒和欲望战争的故事。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
假面女王 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
講述10年前因朋友的謊言而成為殺人犯的女人,出現在現在生活華麗的三個撒謊的朋友面前,暴露她們隱藏在面具下的真實面貌。因一個男人而面臨人生漩渦的四個朋友間,開始了嫉妒和欲望的戰爭。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
假面女王 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
講述10年前因朋友的謊言而成為殺人犯的女人,出現在現在生活華麗的三個撒謊的朋友面前,暴露她們隱藏在面具下的真實面貌。因一個男人而面臨人生漩渦的四個朋友間,開始了嫉妒和欲望的戰爭。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Válka žárlivosti a touhy čtyř přátel, z nichž jeden se před deseti lety stal kvůli lžím ostatních vrahem a objevil se před třemi úspěšnými přáteli. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Queen of Masks |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The war of jealousy and desire of four friends, one of them became a murderer due to lies of the others 10 years ago and appeared in front of the three successful friends. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Queen of Masks |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La guerre de jalousie et de désir de quatre amis, l'un d'eux est devenu un meurtrier à cause des mensonges des autres il y a 10 ans et est apparu devant les trois amis à succès. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
가면의 여왕 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
화려하게 성공한 세 명의 친구들 앞에 10년 전 그들의 거짓말로 살인자가 된 옛친구가 나타나면서 가면에 감춰져 있던 민낯이 드러나게 되고, 한 남자로 인해 인생의 소용돌이를 맞게 된 네 사람이 질투와 욕망의 전쟁을 시작하게 되는 이야기 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Rainha das Máscaras |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A guerra de ciúmes e desejo de quatro amigos, um deles se tornou assassino devido a mentiras dos outros 10 anos atrás e apareceu na frente dos três amigos bem-sucedidos. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Queen of Masks |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Nữ Hoàng Mặt Nạ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cuộc chiến vạch mặt lẫn nhau tàn khốc xuất phát từ ghen tuông, dục vọng và lòng thù hận của 4 người bạn thân. |
|