Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
离过一次婚的2人未定的关系 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
两个离婚女人的未决恋情》改编自Chikayuko的漫画，讲述了 "我不想要婚姻或爱情！ "但我想要一个在我需要的时候陪在我身边的男人！"但我想要一个在我需要的时候陪在我身边的男人！"，她在这部剧中与有着相同价值观的离异男子中村修吾同学重逢，开始了新的生活。 |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Undecided Relationship Between 2 Divorcees |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Fujita Mami is a divorced office lady who has been living her life trying to be "normal" by holding back her feelings and everything she wants. After her divorce, Mami decides that she wants to be with someone whom she does not need to lie about her feelings. Mami shares that she "doesn't want love and marriage, and only wants a man who will be with me whenever I need him!, but the people around her do not understand. One day, Mami meets Nakamura Shugo, a divorced man who is also Mami's junior high school classmate. The two hit it off and begin a relationship that is neither lovers nor a family. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
バツイチ２人は未定な関係 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
恋愛も結婚もいらない！でも…男が欲しい!! バツイチ主人公・本仮屋ユイカが 新たなパートナー・早乙女太一と 人生再出発に挑む現代サバイバルストーリー!! |
|