
Break Point (2023)
← Back to main
Translations 22
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
破发点:大满贯之路 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在动作密集的这一季节目中,让我们与数名世界上最有才华的网球运动员一同踏上旅程,见证他们的辉煌时刻以及大满贯赛事。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
破發點:大滿貫之路 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本季精彩緊湊,帶您跟著全球幾位最優秀的網球選手,看他們揮拍屢創佳績,踏上大滿貫之路。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
破發點:大滿貫之路 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本季精彩緊湊,帶您跟著全球幾位最優秀的網球選手,看他們揮拍屢創佳績,踏上大滿貫之路。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Navštivte grandslamové a další slavné turnaje po boku talentovaných tenistů, kteří dělají všechno pro to, aby vstoupili do dějin bílého sportu. Seriál plný akce a napětí. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Reis mee met enkele van 's werelds meest getalenteerde tennissers die willen schitteren op Grand Slam-toernooien in een seizoen boordevol actie. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Break Point |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Travel alongside some of the world's most talented tennis players as they swing for greatness and Grand Slams through an action-packed season. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Tennistä, hikeä ja kyyneliä |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Seuraa vauhdikasta menoa turnauksesta toiseen, kun joukko maailman johtavia tennispelaajia tähtää huipulle suuruuksien joukkoon! |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans cette saison pleine d'action, regardez les joueurs de tennis les plus talentueux au monde monter au filet et tenter de réaliser un Grand Chelem. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Μπρέικ Πόιντ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ακολουθήστε μερικούς από τους πιο ταλαντούχους τενίστες του κόσμου στο ταξίδι τους για την κορυφή και τα Grand Slam, σε μια σεζόν γεμάτη δράση. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ברייק פוינט |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סדרה תיעודית המלווה כמה משחקני הטניס המוכשרים ביותר בעולם שמגישים לנו עונה מרתקת של טורנירי גראנד סלאם. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Könyörtelen tenisz |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Négy Grand Slam-en keresztül követhetjük különböző férfi és női sportolók mindennapjait. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Viaggia insieme ad alcuni dei tennisti più talentuosi del mondo mentre lottano per la grandezza e il Grande Slam attraverso una stagione ricca di azione. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
브레이크 포인트 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
결승에서 승리하리라는 기대를, 더 나아가 세계 1위가 되리라는 큰 꿈을 품고 혹독한 대결의 장에서 경쟁하는 선수들. 한 해 동안 세계 각지를 돌며 4대 그랜드 슬램 대회와 ATP 및 WTA 투어에 참가하는 세계 최고 테니스 선수들의 활약을 밀착 카메라에 담았다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
"Break Point" jest serialem twórców "Formula 1: Jazda o życie", który opowiada o doborowych tenisistach i tenisistkach uczestniczących w wyczerpujących turniejach wielkoszlemowych i innych organizowanych na całym świecie zawodach, a także o ich życiu na korcie i poza nim. Tych sportowców łączy wspólne marzenie - chwycić w ręce puchar i zostać numerem jeden. Ponieważ właśnie teraz część legend tenisa zbliża się do kresu swojej kariery, to nowe pokolenie dostaje szansę, aby zabłysnąć w świetle reflektorów. "Break Point" to rozgrywająca się na przestrzeni jednego roku szczera i kameralna opowieść właśnie o tych zawodnikach, którzy biorą udział w turniejach z serii ATP i WTA Tour. Widzowie będą mieli wyjątkową okazję zajrzeć za kulisy pełnego napięcia życia jednych z najlepszych tenisistów i tenisistek na świecie - od niebezpiecznych kontuzji i załamań emocjonalnych po wielkie zwycięstwa i chwile prywatności z dala od kortu. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Em uma temporada eletrizante, acompanhe a trajetória de algumas das maiores estrelas do tênis em busca do sucesso e da vitória nos Grand Slams. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Viaja con algunos de los mejores tenistas del mundo mientras compiten en diferentes Grand Slam de camino a la gloria en una temporada repleta de acción. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เบรค พอยท์ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ร่วมเดินทางไปกับเหล่านักเทนนิสแถวหน้าของโลก ซึ่งจะมาโชว์ลีลาหวดลูกขั้นเซียนและขับเคี่ยวกันในฤดูกาลแข่งขันที่ดุเดือด เพื่อคว้าชัยชนะในศึกแกรนด์สแลม |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aksiyon dolu bir sezon boyunca dünyanın en yetenekli tenis yıldızlarının Grand Slam turnuvalarında zafer için verdikleri mücadeleye eşlik edin. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Брейкпоінт |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Станьте свідками величних спортивних перемог найобдарованіших тенісистів світу на турнірах Великого шлему в новому динамічному сезоні. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Break Point: Đường tới Grand Slam |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Đồng hành cùng một số vận động viên tennis hàng đầu thế giới khi họ chinh phục sự vĩ đại và các giải Grand Slam trong mùa giải ngập tràn hành động. |
|