Каролина — молодая девушка, родом из Венесуэлы, работающая в одном из роскошных отелей Майами. Там она встречает Мартина Арану, красивого летчика из Буенос-Айреса. Каролина, натура чувствительная и романтичная, очарованная Мартином, влюбляется в него. У молодых людей начинается роман. Когда Мартин возвращается в Буенос Айрес, он быстро забывает Каролину. Но тем временем та не может выдержать разлуки с любимым и принимает решение приехать в Аргентину. По приезду в Буенос Айрес Каролина узнает, что ее возлюбленный совсем скоро должен будет жениться на Лизетте, хозяйке модного журнала. В то же время Каролина знакомится с братом Мартина, — Серхио, который влюбляется в девушку. Он начинает ухаживать за ней...

Es la historia de Carolina, una camarera de un lujoso hotel de Miami, que conoce a Martín Arana un piloto de avión argentino, seductor e infiel. Él es un mujeriego, lo lleva en los genes, ya que tanto su padre como su abuelo son un par de incorregibles falderos. Él consigue seducir a Carolina en Miami, y aunque sienta que ella no es como todas las demás, Martín regresa a Buenos Aires, intentando olvidar el romance con la muchacha.