Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Soviet Union: 100th Anniversary 1922 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The Soviet Union was officially formed in 1922, a country, a political experiment, an ideal, a great scar across history. Officially known as the Union of Soviet Socialist Republics, the USSR was a one-party state, governed, controlled, and tormented by a single party rule. That of the Communist Party. Complicated, contradictory figureheads would come and go, men who held this impossible country it seemed by sheer will. Stalin the despot-hero whose cruelty knew few bounds who united a nation to defeat Hitler. Khrushchev the crafty libertarian, who preached reform yet allowed an arms race to escalate. Brezhnev, that unreadable member to the old guard, sending history backwards. And of course Gorbachev, who brought vast change, modernisation, and détente, yet saw the Soviet Union collapse under his rule – the untenable nation. The 20th century was shaped by its convulsions, its purges, its wars, and its leaders. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
De Sovjet-Unie werd officieel gevormd in 1922, een land, een politiek experiment, een ideaal, een groot litteken in de geschiedenis. Officieel bekend als de Unie van Socialistische Sovjetrepublieken, was de USSR een eenpartijstaat, geregeerd, gecontroleerd en gekweld door een eenpartijregering. die van de Communistische Partij. Gecompliceerde, tegenstrijdige boegbeelden zouden komen en gaan, mannen die dit onmogelijke land vasthielden, zo leek het, door pure wil. Stalin, de despoot-held wiens wreedheid weinig grenzen kende, die een natie verenigde om Hitler te verslaan. Chroesjtsjov, de sluwe libertariër, die hervormingen predikte maar een wapenwedloop liet escaleren. Brezjnev, dat onleesbare lid van de oude garde, die de geschiedenis achteruit stuurt. En natuurlijk Gorbatsjov, die enorme veranderingen, modernisering en ontspanning bracht, maar toch de Sovjet-Unie zag instorten onder zijn bewind - de onhoudbare natie. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Neuvostoliitto 1922 - 1991 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Neuvostoliitto perustettiin virallisesti joulukuussa vuonna 1922 ja maata hallitsi kommunistinen puolue ja sen valtaeliitti. Valtavaa maata johdettiin keskusjohtoisesti, maatalous kollektivisoitiin ja maa käpertyi sisäänpäin. Miten tämä yhteiskunnallinen koe onnistui ja miten se lopulta päättyi? |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A Szovjetunió |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A Szovjetunió 1922. december 30-án alakult meg öt év polgárháború után. Vasöklének és a nagy tisztogatásnak köszönhetően Joszif Sztálin a hatalmas ország megkérdőjelezhetetlen ura lett, aki élt is a hatalmával a következő évtizedek belső és külső konfliktusai során. 1942-43-ban heroikus küzdelemben legyőzte a német erőket Sztálingrádnál és Kurszknál, ezzel gyakorlatilag megnyerve a II. világháborút a szövetségesek számára, és nagy lépést tett geopolitikai céljai elérése felé. |
|