The members of a diverse vigilante group formed to boost the police's image are put in jeopardy when they stumble upon an unexpected drug deal.

一支为了提升警察形象而成立的破烂平民巡逻队，在面对一些奇怪的罪犯时，无意中让自己的生命陷入了危险。

Nesourodá jednotka poskládaná z obyčejných lidí má hlavně vylepšit image policie. Nečekaně ale bude nasazovat životy v boji proti prapodivným zločincům.

De leden van een diverse burgerwachtgroep die is opgericht om het imago van de politie op te krikken, komen in gevaar wanneer ze op een onverwachte drugsdeal stuiten.

Patrouille urbaine inclusive, la division Palermo a été créée pour améliorer l'image de la police. Mais alors que tout le monde essaie de comprendre en quoi consiste exactement sa mission, voilà que l'équipe tombe sur un gang hors du commun.

Μια ομάδα περιπολίας πολιτών που φτιάχτηκε για να βελτιώσει την εικόνα της αστυνομίας, θέτουν τη ζωή τους σε κίνδυνο όταν αντιμετωπίζουν παράξενους εγκληματίες.

יחידה של משמר אזרחי שמורכבת מערב רב של טיפוסים והוקמה במטרה לשפר את תדמיתה של המשטרה מתעמתת עם כמה פושעים משונים – ונקלעת לסכנה רצינית.

Egy szedett-vedett civil járőrcsapat, amelyet a rendőrség imázsának javítására hoztak létre, véletlenül életveszélybe sodorja magát, amikor különös bűnözőkkel száll szembe.

I membri di un eterogeneo gruppo di vigilantes formato per migliorare l'immagine della polizia vengono messi in pericolo quando si imbattono in un inaspettato affare di droga.

도시 순찰대의 활동 반경이 넓어지는 상황에서 부에노스아이레스의 혼란도 가중된다. 선거 운동이 한창인 가운데, 팔레르모의 치안은 날로 악화된다. 아르헨티나 연방정보국은 스페셜티 카페 ‘쿠에로 카페’를 거점으로 활동하는 범죄 조직을 추적하기 위해 펠리페 로센펠드를 투입한다. 그러나 부에노스아이레스는 다가올 위기에 대응할 준비가 되어 있지 않고, 팔레르모 방범대는 더욱 무방비한 상태다.

Oddział straży cywilnej utworzony, żeby poprawić wizerunek policji, musi zmierzyć się z niespodziewanym zagrożeniem, gdy trafia na trop transakcji narkotykowej.

Um esquadrão de patrulha civil criado para melhorar a imagem da polícia inadvertidamente colocou suas vidas em risco ao enfrentar alguns criminosos estranhos.

Una Guardia Urbana inclusiva, ideada como operación de marketing para mejorar la imagen de las fuerzas de seguridad, descubrirá algo que no debía y se enfrentará con unos extraños narcos.

Una guardia urbana inclusiva creada con el fin de mejorar la imagen de las fuerzas de seguridad. Sin quererlo, mientras todos buscan descubrir qué función tiene la guardia, se enfrentan a una extraña banda criminal.

Різношерстий загін патрульних, створений із цивільних для покращення іміджу поліції, несподівано потрапляє в небезпеку, зіткнувшись із дивними злочинцями.