Translations 11
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
UFOs: Investigating the Unknown |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The truth behind the U.S. government's secret Pentagon program on UAPs, Unidentified Aerial Phenomena, otherwise known as UFOs, is exposed. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
НЛО: Разследване на непознатото |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Поредицата от пет епизода представя разследванията на НЛО, проведени от американското правителство в последните десетилетия. Режисьор е известният продуцент на документални филми Рики Стърн ("Джоан Ривърс: Творение", "Отмяната на Роу"). |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
UFO: Zkoumání fenoménu |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
V loňském roce schválila americká vláda zákon nařizující oficiální vyšetřování UFO. Pětidílný seriál odhaluje události vedoucí k této historické změně a informuje o nejnovějších poznatcích. Porovnáme zveřejněné i utajované vládní zprávy, přiblížíme případy pozorování UFO, nejnovější vědecký výzkum či hlášení pilotů námořnictva o nevysvětlitelných zařízeních. Jaký vliv bude mít budoucnost na čím dál intenzivnější luštění záhady neidentifikovatelných létajících objektů. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
UFOT: Tuntemattoman äärellä |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Viime vuonna Yhdysvaltain hallitus laati lain, jossa vaadittiin, että ufoja tutkitaan virallisesti. Tämä viisiosainen sarja tutkii, mitä hallitus on julkistanut ja mitä se on salannut. Massaufohavaintojen myötä vaaditaan avoimuutta ja laivaston lentäjät kertovat uskomattomasta teknologiasta. Lisäksi tutkimme uusia huippuedistyneitä tieteellisiä hankkeita ja ufo-mysteerien tulevaisuutta. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
OVNIS, enquêtes inédites |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La série en cinq parties explore les décennies d'enquête du gouvernement sur les ovnis. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
UFOs Dem Unbekannten auf der Spur |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die Wahrheit hinter dem geheimen Pentagon-Programm der US-Regierung zu UAPs, Unidentified Aerial Phenomena, auch bekannt als UFOs, wird enthüllt. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
UFO-akták: Megnyílik az ismeretlen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Az ufóhívőket eddig jobbára megmosolyogtuk, most azonban a jelek szerint komolyodik a helyzet: a közelmúltban az amerikai kormány hivatalos vizsgálatot rendelt el az ufóészlelésekkel kapcsolatban, s a nyomozás nem egy esetben meghökkentő eredményt hozott. Mi áll a kormányzati tisztségviselők asztalára letett bizalmas jelentésekben? Valóban léteznek idegenek látogatásaival kapcsolatos hiteles információk? A provokatív, képernyő elé szegező sorozat minden részletet elénk tár, amit a hatóságok feloldottak a titkosítás alól _ és megkísérli kinyomozni, amit nem... |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
UFO:人類最大の謎を解明せよ! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ドキュメンタリー作品で高い評価を受けるリッキー・スターン監督が、5話からなる『UFO:人類最大の謎を解明せよ!』を手がける。米政府はUFOの公式調査を義務付けるという法案を可決。市民は透明性を求め、海軍のパイロットはUFOに遭遇するなか、政府は何を公表し、何を隠しているのか。最大の謎に焦点を当て、最新の科学的調査でその答えを究明していく。 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Óvnis: Investigando o Desconhecido |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Conheça a verdade por trás do programa secreto do Pentágono dos Estados Unidos sobre os fenômenos aéreos não identificados, também conhecidos como óvnis. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
НЛО: Расследование неизвестного |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Раскрыта правда о секретной программе Пентагона правительства США по неопознанным воздушным явлениям (НЛО). |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
OVNIS: Investigando lo desconocido |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Exploración de cinco episodios de las investigaciones sobre OVNIS realizadas durante décadas por el gobierno estadounidense. Acceso exclusivo a testimonios de testigos de estos avistamientos, así como a grabaciones que han permanecido ocultas durante décadas. |
|