Překlady 2
portugalština (pt-PT) |
||
---|---|---|
Jméno |
Telhados de Vidro |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
A história centra-se na morte de um homem rico (Jacinto Ramos) que deixa a sua fortuna para varías pessoas que entram depois em conflito. A vilã da trama é Maria Clara (Eugénia Bettencourt) apoiada pelo seu irmão desequilibrado, Viriato (André Maia). |
|
řečtina, moderní (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Jméno |
— |
|
Slogany |
— |
|
Přehled |
Ο Αντόνιο Κορτεσάο Βαζ είναι ιδιοκτήτης μιας επιχείρησης και η Μαρία Κλάρα είναι μια εργάτρια που υφίσταται πολύ κακομεταχείριση από τον ηλικιωμένο άνδρα, επιτρέποντας μόνο να συμβεί αυτό επειδή υπάρχει μια φήμη ότι θα είναι η κληρονόμος του. Ο Αντόνιο είναι άρρωστος και χρειάζεται μια νοσοκόμα και έτσι η Καρολίνα φαίνεται να τον περιθάλπει και τελικά την ερωτεύεται. Για να γίνουν τα πράγματα ακόμη χειρότερα για τη Μαρία Κλάρα, η Χενρικέτα, μια φτωχή γυναίκα, είχε μια κρυφή κόρη πριν από πολλά χρόνια με τον κ. Κορτεσάο Βαζ, η οποία θα μπορούσε ενδεχομένως να αναλάβει την εταιρεία. Μη ευχαριστημένοι με αυτόν τον αντίπαλο που θα μπορούσε να πάρει την εταιρεία μόλις πεθάνει ο άντρας, η Μαρία Κλάρα και ο Βιριάτο, ο ψυχοπαθής αδελφός της με ειδικές ανάγκες, σκοτώνουν τον άντρα. Μετά από αυτό ξεκινά η μάχη για το ποιος θα είναι ο αρχηγός της Vazotel, μέχρι την ημέρα που θα διαβαστεί η διαθήκη. Ποιος θα είναι ο αρχηγός της Vazotel; |
|