Les noms des saisons sont corrects. Ils sont alignés par M6 sur les numéros des saisons correspondantes de Top Chef.

Mais vu que c'est arrivé que à partir de la saison 14 et que c'est une émission à part après l'émission principale Top Chef, – https://www.m6.fr/top-chef-la-brigade-cachee-p_16435/les-brigades-cachees-emission-1-c_13118418 Et en plus, Stéphane Rotenberg dit dans ce concours parallèle , exceller de réintégrer la compétition.

Don't add fake season names.

C'est juste que ça porte à confusion, tout ça d'un côté, c'est à part en streaming, et là, marqué (La saison 1 de Top Chef : La Brigade cachée a été diffusée à partir du 8 mars 2023) et titre principal. Saison 14, 2023 : 11 épisodes, et sur la TNT, sur M6, elle est surement diffusée après Top Chef.

Il s'agit de la 1ere saison de la série qui est diffusée sous le titre "Saison 14".

Un exemple avec la saison suivante : https://i.imgur.com/paPH1p2.png

Alors ça fait partie de Top Chef, et donc la page ne peut être ou (c'est pour ça que dans la saison on précise que c'est la saison ?). Comme je le précise dans le fait de marquer « Saison 1 » (Top Chef : saison 14).

@ZezeCool said:

Alors ça fait partie de Top Chef,

Non, c'est bien une série séparée qui a sa propre page sur le site de M6.

et donc la page ne peut être ou (c'est pour ça que dans la saison on précise que c'est la saison ?).

Les numéros des saisons et les titres sont 2 choses bien distinctes.

• Les saisons doivent toujours être numérotées à partir de 1.
• Pour les titres, M6 a aligné les noms des saisons avec ceux des saisons correspondantes de Top Chef, de la même manière qu'il aurait pu les nommer "Tata" et "Titi", par exemple.

Comme je le précise dans le fait de marquer « Saison 1 » (Top Chef : saison 14).

Pour pouvoir nommer la saison de cette manière, il aurait fallu que M6 le fasse, ce qui n'est pas le cas. Il a simplement indiqué qu'il s'agissait de la saison 14.