Translations 6
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
不小心繼承了牛郎店 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
有一天，在廣告代理店工作的久美子從叔父的遺言中突然繼承歌舞伎町的男公關俱樂部MAJEST，和公關們一起重建快要倒閉的俱樂部的故事。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
我继承了牛郎俱乐部 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
原本在广告代理商上班的34岁单身OL·本桥久美子，因叔父的遗言，突然成了男公关俱乐部「MAJEST」的新社长，并决定与风格迥异的帅气男公关们一起重振这个濒临倒闭的俱乐部。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
不小心繼承了牛郎店 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
有一天，在廣告代理店工作的久美子從叔父的遺言中突然繼承歌舞伎町的男公關俱樂部MAJEST，和公關們一起重建快要倒閉的俱樂部的故事。 |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
My Host Club Inheritance |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Kumiko, who works in the sales department at an advertising agency, unexpectedly inherits “MAJEST”, a host club in Kabukicho on the brink of collapse. She decides to revive the host club to its full glory, while working alongside a quirky ensemble of male hosts. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
ホスト相続しちゃいました |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
ある日、叔父から相続したホストクラブのオーナーとなった女性が、一癖も二癖もあるホストたちと潰れかけのホストクラブを立て直していくオリジナルストーリー。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
호스트 상속해 버렸습니다 |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
어느 날 삼촌으로부터 상속받은 호스트 클럽의 주인이 된 여성이 호스트들과 망해가는 클럽을 다시 세워나가는 이야기를 그린 드라마 |
|