
The Eighth Sense (2023)
← Back to main
Translations 8
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
The Eighth Sense |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Korea BL ဇာတ်လမ်းလေးကတော့ Lim Ji-Sub နဲ့ Jun-Taek Oh တို့ပါဝင်ထားတဲ့ The Eighth Sense ဆိုတဲ့ကျောင်းသားဇာတ်လမ်းလေးဖြစ်ပါတယ် ဂျီဟျွန်းက ဆိုးလ်တက္ကသိုလ်တစ်ခုမှ ကျောင်းသားအသစ်ဖြစ်ပြီး ကျေးလက်မြို့ငယ်လေးမှ ပြောင်းရွှေ့လာခဲ့ပါတယ် သူက အဓိပ္ပါယ်ရှိတဲ့ဆက်ဆံရေးကို တည်ဆောက်ဖို့ ရုန်းကန်နေရပြီး အလုပ်များတဲ့ဆိုးလ်ကို ပြောင်းရွှေ့ခြင်းရတာ သူ့အတွက် ကမောက်ကမနှင့် စိတ်ရှုပ်ထွေးစေခဲ့ပါတယ် နှစ်ကြီးကျောင်းသား ဂျယ်ဝန်းက မဖြစ်မနေစစ်မှုထမ်းပြီးနောက်မှာ ဆိုးလ်ကို ပြန်လာခဲ့ပါတယ် ဂျီဟျွန်းအချိန်ပိုင်းအလုပ်လုပ်နေတဲ့ဆိုင်မှာ မထင်မှတ်ဘဲတွေ့ဆုံခဲ့ပြီး သူတို့နှစ်ဦးရဲ့ တစ်ဦးနဲ့တစ်ဦး အပြန်အလှန် စူးစမ်းလိုစိတ်များ စတင်ပေါ်ပေါက်လာခဲ့ပါတယ် ဂျီဟျွန်း က ဂျယ်ဝန်း တက်တဲ့ လှိုင်းစီးကလပ်မှာ ပါဝင်လာတဲ့အခါ အခြေအနေတွေက ဘယ်လိုဆက်ဖြစ်လာမလဲ ဂျီဟျွန်းက လှိုင်းစီးခြင်းနဲ့ ပင်လယ်ပြင်ကို ချစ်မြတ်နိုးကြောင်း တွေ့ရှိလာတဲ့အခါမှာ သူတို့ရဲ့သံယောဇဉ်တွေဟာ ပိုမိုနက်ရှိုင်းလာပြီး ရေလွှာလျှောစီးအဖွဲ့ရဲ့ခရီးတစ်ခုစထွက်ချိန်မှာ တွေ့ဆုံကြပြီး ခဏတာဆွဲဆောင်မှုတစ်ခုပဲလား ဒါမှမဟုတ် တစ်သက်တာချစ်ခြင်းမေတ္တာလားဆိုတာကိုတော့ စောင့်မျှော်ကြည့်ရှုပေးပါဦးနော် |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第八感 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
智炫(吳俊澤 飾)是首爾一所大學的新生。他來自一個小鎮,習慣於住在安靜的鄉村。搬到繁忙的韓國首都讓他感到迷失方向和困惑。與此同時,年長的宰元(林志燮 飾)在完成義務兵役後,返回首爾——以及同一所大學。兩人開始對彼此產生好奇心。當他們加入了同一個衝浪俱樂部時,他們的關係開始升溫。他們親吻之後,宰元開始表現得若無其事。這隻是短暫的吸引力嗎?還是一生的愛? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第八感 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
智炫(吴俊泰饰)是首尔一所大学的新生。他来自一个小镇,习惯于住在安静的乡村。搬到繁忙的韩国首都让他感到迷失方向和困惑。与此同时,年长的宰元(尹智燮饰)在完成义务兵役后,返回首尔——以及同一所大学。两人开始对彼此产生好奇心。当他们加入了同一个冲浪俱乐部时,他们的关系开始升温。他们亲吻之后,宰元开始表现得若无其事。这只是短暂的吸引力吗?还是一生的爱? |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Eighth Sense |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ji Hyun is a freshman at a university in Seoul. He comes from a small rural town and is used to living in the quiet countryside. He struggles to form meaningful relationships, and moving to the busy South Korean capital has left him feeling disorientated and confused. The older Jae Won, meanwhile, is now returning to Seoul – and the same university – after completing his mandatory military service. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
여덟 번째 감각 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
“너는 나에 대해 잘 모르잖아” 대학에 입학하기 위해 서울로 상경, 모든 것이 낯선 신입생 ‘지현’. 과거의 상처와 졸업을 앞둔 불안감에 복잡한 나날을 보내고 있던 복학생 ‘재원’. 우연치 않게 만난 두 사람은 처음 만난 순간부터 새로운 감정을 느끼게 된다. “이제 겁먹지 않으려고 해요” ‘재원’이 활동하는 서핑 동아리에 가입하며, 한 걸음 용기 내보려는 ‘지현’과 그런 그에게 위로와 편안함을 느낀 ‘재원’. 두 사람은 어느새 걷잡을 수 없이 서로에게 빠져들게 된다. “꼭 오감만 느끼는 게 아니잖아. 너만의 감각을 따라가봐” 하지만 혼란스러운 현실이 서툰 첫사랑을 하고 있는 두 사람에게 다가오는데… |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
The Eighth Sense |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ji Hyun é um calouro em uma universidade em Seoul. Ele vem de uma pequena cidade rural e está acostumado a viver no interior calmo. Ele tem um pouco de dificuldade para criar relacionamentos significativos com outras pessoas, e mudar-se para a movimentada capital sul-coreana o deixou desorientado e confuso. O veterano Jae Won, no entanto, está retornando para Seoul -e para a mesma universidade-, após completar seu serviço militar obrigatório. A dupla desenvolve uma curiosidade mútua um sobre o outro. Mas as coisas começam a mudar quando Ji Hyun se junta ao mesmo clube de surfe que Jae won frequenta. A ligação dos dois começa a se aprofundar quando Ji Hyun descobre um amor pelo surfe e pelo mar. Quando o clube embarca em uma viagem, os dois se vêem juntos sozinhos - e se beijam. No entanto, mais tarde, Jae Won começa a agir como se nada tivesse acontecido entre os dois. Isso é apenas uma atração passageira... ou o amor de uma vida? |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
— |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
Un romance universitario sobre la confusión que a menudo sienten los jóvenes universitarios con respecto a la vida y el amor. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Восьме почуття |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Джі Хьон, новий студент із тихого сільського містечка, намагається звикнути до галасливого міського життя Сеула. Під час навчання в університеті він знайомиться з Дже Воном, який щойно закінчив військову службу. Коли вони поділяють любов до серфінгу, то починають відчувати почуття один до одного. Під час серфінгу вони цілуються, але Дже Вон поводиться так, наче нічого не сталося, через що Джі Хьон спантеличений їхнім зв’язком. |
|