The moon has been the source of myths, legends and wonder across time. In this series, Dara takes viewers on a journey to explore the ways in which the moon shapes just about everything – from who we are, to the world we live in.

Across the series Dara will be speaking to some of the world’s top lunar experts, scientists, researchers and geologists, as well as experts in other fields such as biology, to get a sense of how widely the moon influences every aspect of our lives.

Amatööri-tähtitieteilijä Dara O Briain perehtyy Kuuhun asiantuntijoiden kanssa. Kuu vaikuttaa monella tapaa elämäämme maapallolla ja kuun arvoitus on kautta aikojen kiehtonut ihmismieltä.

Az író, humorista Dara O’Briain rajong az asztronómiáért és most egy kissé holdkóros lett. Amatőr csillagászként ugyanis ebben a sorozatban két nézőpontból veszi górcső alá a Földet kísérő égitestet, a holdat. Egyfelől megmutatja, mit jelent a hold az emberi kultúra számára, milyen mítoszok születtek vele kapcsolatban, majd a tudományos hátteret térképezi fel. Utóbbi során kiderül, hogy a hold jóval több módon befolyásolja az életünket, mint azt el tudnánk képzelni. Dara elmélyed a hold ihlette legendákban, megvizsgálja az apály-dagály jelenségre és az emberi kedélyállapotra gyakorolt hatásait. Dara, aki matematikát és elméleti fizikát tanult az egyetemen, a hold számos különös titkával és rejtélyével is megismertet, valamint számos vezető szakértővel beszélget. Többek között az Európai Űrügynökség azon tudósaival és mérnökeivel, akik a következő holdraszállás előkészítésén fáradoznak, illetve találkozik egy olyan személlyel is, akiből idővel Európa első holdutazója válhat.

Komikern och astronomientusiasten Dara Ó Briain möter olika personer, allt från bönder till forskare och astronauter, för att lära sig mer om vår måne och dess påverkan på jorden.