Translations 5
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Once Upon a Time in Northern Ireland |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Twenty-five years on from a peace agreement being reached, Once Upon a Time in Northern Ireland shares intimate, unheard testimonies from all sides of the conflict. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Il était une fois en Irlande du Nord |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
De la fin des années 1960 à l'accord de paix du 10 avril 1998, l'histoire intime du conflit nord-irlandais au travers de vibrants témoignages et d'archives exceptionnelles. Premier volet : 1969, les manifestations pacifiques pour les droits civiques des catholiques sont réprimées violemment par une police majoritairement protestante... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Es war einmal in Nordirland |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
A venticinque anni dal raggiungimento dell'accordo di pace, C'era una volta nell'Irlanda del Nord condivide testimonianze intime e inascoltate da tutte le parti del conflitto. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Érase una vez en Irlanda del Norte |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|