When their convenience store-magnate father suddenly dies, a pair of pampered Pakistani American brothers lose everything and are forced to reckon with their Baba’s secret life of crime as they attempt to take up his mantle in the underworld.

一对被宠坏的美籍巴基斯坦裔兄弟在他们的熟食店大亨父亲突然去世后失去了一切，并发现他们的父亲比起企业大亨更像是一个毒枭。这对惊慌失措的兄弟被他们的勒琪阿姨和她的死对头艾曼叔叔死拖活拽拉进了地下世界。随着拉杰和米尔慌乱应对一场又一场荒谬的灾难，他们的每一个决定都攸关生死。因为信托基金没了的时候，犯错的奢侈也随之消失了。

Když jejich otec, magnát v obchodě se smíšeným zbožím, náhle zemře, dvojice zhýčkaných pákistánských bratrů z Ameriky přijde o všechno a je nucena počítat s tajným zločineckým životem svého Báby, který se snaží převzít jeho štafetu v podsvětí.

Wanneer hun vader, een supermarktmagnaat, plotseling sterft, verliezen een paar verwende Pakistaans-Amerikaanse broers alles en worden ze gedwongen rekening te houden met het geheime criminele leven van hun Baba terwijl ze proberen zijn mantel in de onderwereld op te nemen.

Ruokakauppaketjun omistaneen pohattaisänsä kuoltua äkillisesti Raj ja Mir Dar, pilalle hemmotellut pakistanilais-amerikkalaiset veljekset, menettävät kaiken ja saavat tietää Babansa olleen pikemminkin huumeparoni kuin liikemoguli. Äimistyneiden poikien Lucky-täti ja tämän verivihollinen, Ahmad-setä, johdattavat heidät alamaailman syövereihin kirjaimellisesti potkien ja huutaen. Rajin ja Mirin hoiperrellessa yhdestä naurettavasta katastrofista toiseen heidän jokainen siirtonsa tietää joko elämää tai kuolemaa. Sillä kun rahasto on mennyttä, niin on myös mokaamisen ylellisyys.

Deux frères d'origine pakistanaise, Mir Dar et Raj, dont le père décédé, Baba, émigré arrivé sans le sou aux Etats-Unis et devenu magnat des magasins de proximité, doivent faire face à la vie criminelle secrète de leur père.

In „Deli Boys“ hatten bisher die ungleichen Brüder Mir und Raj ein sorgenfreies Leben geführt: Ihr aus Pakistan stammender „Baba“ hatte ein florierendes Unternehmen aufgebaut. Während Mir mit großer Naivität darauf hingearbeitet hat, dem Vater einst nachzufolgen, ist Raj ein Playboy, der das Geld des Vaters mit Drogen und Freunden verplempert.

Als ihr Vater stirbt, wartet auf die Brüder eine böse Überraschung: Ihr Vater war vor allem eine Unterweltgröße. Die beiden müssen nun in diese Rolle wachsen oder harsche Konsequenzen erleiden. Die können sowohl vom FBI wie auch von den früheren Geschäftspartnern des Verstorbenen kommen.

לאחר שאביהם, גורו מעדניות מפורסם, נפטר במפתיע, האחים רג' ומיר דר – זוג אחים אמריקאים-פקיסטנים מפונקים, מאבדים הכול ומגלים שאביהם היה יותר ברון סמים מאשר טייקון עסקי. האחים המבוהלים נגררים, תרתי משמע, אל העולם התחתון על ידי דודתם המזליסטית ואחמד דוד, יריבה המושבע. בזמן שרג' ומיר מתגלגלים מאסון מטורף אחד לאחר, כל צעד שלהם הופך לשאלה של חיים או מוות. כי כשהקרן המשפחתית נעלמת – נגמר גם הלוקסוס של לעשות טעויות.

델리의 거물이었던 아버지의 갑작스러운 사망 이후 버릇없는 파키스탄계 미국인 형제인 라즈와 미르는 모든 걸 잃고 아버지가 기업 거물보다 마약왕에 가까웠다는 걸 알게 된다. 혼란스러워하던 형제는 친척인 럭키와 럭키의 숙적인 아맛 삼촌의 손에 이끌린 뒤 악을 쓰고 발버둥 치며 암흑세계에 입성한다. 라즈와 미르는 재앙과도 같은 어이없는 일들을 어설프게 처리해 나가고, 한 걸음을 내디딜 때마다 생사의 갈림길에 놓인다. 그도 그럴 게 신탁자금이 사라지면 일을 그르치는 사치도 못 부리기 때문인데.

Quando seu pai, o magnata das lojas de conveniência, morre repentinamente, dois irmãos paquistaneses-americanos mimados perdem tudo e são forçados a lidar com a vida secreta de crime de seu Baba enquanto tentam assumir seu papel no submundo.

Братья Мир и Радж привыкли к жизни в достатке благодаря семейному бизнесу — сети магазинов. Однако их мир рушится, когда отец внезапно умирает, а братья обнаруживают, что он был не просто бизнесменом, а криминальным авторитетом. Теперь им придется взять управление делами на себя, а еще разобраться в темных делишках их отца.

Cuando su padre, magnate de tiendas de conveniencia, muere repentinamente, un par de hermanos paquistaníes-estadounidenses mimados lo pierden todo y se ven obligados a enfrentarse a la vida criminal secreta de su Baba mientras intentan tomar su manto en el inframundo.

พี่น้องปากีสถานอเมริกันสองคนที่ถูกเลี้ยงมาแบบตามใจต้องสูญเสียทุกอย่างไปเมื่อพ่อของพวกเขาตาย และถูกบังคับให้ต้องเผชิญหน้ากับชีวิตอาชญากรแบบลับๆ ของพ่อ