يسيطر أفضل 0.01% من الطلاب على القانون والنظام في مدرسة "جوشين" الثانوية... لكن طالبًا منتقلًا كتومًا يشق صدعًا في عالمهم المنيع.

يسيطر أفضل 0.01% من الطلاب على القانون والنظام في مدرسة "جوشين" الثانوية... لكن طالبًا منتقلًا كتومًا يشق صدعًا في عالمهم المنيع.

前 0.01% 的学生掌控着朱新高中的规则和秩序，但一名神秘的转学生却在他们坚不可摧的世界中凿出了一条裂缝。

朝信高中的一切向來由排名前 0.01 % 的極少數學生說了算，豈料一個謎樣轉學生竟讓他們堅固的世界產生裂痕。

朝信高中的一切向來由排名前 0.01 % 的極少數學生說了算，豈料一個謎樣轉學生竟讓他們堅固的世界產生裂痕。

前 0.01% 的学生掌控着朱新高中的规则和秩序，但一名神秘的转学生却在他们坚不可摧的世界中凿出了一条裂缝。

Najboljih 0,01 % učenika kontrolira zakon i red u Srednjoj školi Jusin, no tajanstveni novi učenik unese nemir u njihov nepokolebljivi svijet.

Čušinskou střední má pod palcem úzká a pečlivě vybraná skupinka studentů. Pevnou nadvládu nad školním světem jim ale naruší nový tajnůstkářský spolužák.

De bedste 0,01 % af de studerende på Justin High School styrer begivenhedernes gang, men en hemmelighedsfuld udvekslingsstuderende slår sprækker i deres ukuelige verden.

Slechts een kleine groep leerlingen schrijft de wet voor op Jusin High School. Maar dan veroorzaakt een geheimzinnige nieuwe leerling een barst in hun ondoordringbare wereld.

The top 0.01% of students control law and order at Jooshin High School, but a secretive transfer student chips a crack in their indomitable world.

Ylin 0,01 % oppilaista ylläpitää lakia ja järjestystä Jooshinin lukiossa, mutta salamyhkäinen uusi tulokas onnistuu tekemään särön ylimystön voittamattomaan maailmaan.

Les 0,01 % d'élèves représentant l'élite privilégiée font la loi au lycée Jooshin, jusqu'à ce qu'un mystérieux nouveau venu transféré en cours d'année vienne bousculer l'ordre établi.

Quelques étudiants règnent en maîtres sur une école secondaire, mais une recrue mystérieuse parvient à créer une fissure dans leur univers d'apparence inébranlable.

Die besten 0,01 % der Schüler sind das Gesetz an der Jusin High School, aber ein geheimnisvoller Austauschschüler bringt ihre unbeugsame Welt ins Wanken.

Στο Λύκειο Τζουσίν, φοιτά το 0,01% των καλύτερων μαθητών που ελέγχουν τον νόμο και την τάξη. Ένας μυστικοπαθής νέος μαθητής όμως θρυμματίζει τον αήττητο κόσμο τους.

תלמידי האלפיון העליון בתיכון ג'וסין שולטים בחוק ובסדר במקום, עד שתלמיד חדש וחשאי מצליח לפעור סדק בעולמם, העשוי לכאורה ללא חת.

जूशिन हाई स्कूल में कानून और व्यवस्था का नियंत्रण वहां के टॉप 0.01% स्टूडेंट के पास है, पर गुप्त तरीके से ट्रांसफ़र होकर आया एक स्टूडेंट उनके अभेद्य किले में सेंध लगा देता है.

A Justin középiskolát a diákok felső 0,01%-a uralja, de egy titokzatos cserediáknak sikerül csorbát ejtenie áthatolhatatlan világukon.

Hukum dan ketertiban SMA Jusin dikendalikan oleh 0,01% siswa teratas, tetapi seorang siswa pindahan nan misterius menciptakan celah di dunia mereka yang tak tergoyahkan.

La Jusin High School è controllata dallo 0,01% degli studenti più ricchi, ma un nuovo arrivato, molto riservato, scalfisce questo mondo apparentemente inconquistabile.

ここは、上位0.01%の生徒が校内のすべてを支配する高校。だがそこに、秘密を抱いた転校生が現れたことで、堅固だったはずの彼らの世界に亀裂が生じ始める。

상위 0.01%의 소수가 법이자 질서로 군림하는 주신고등학교. 그곳에 비밀을 품은 전학생이 나타나면서 견고했던 그들만의 세계에 균열이 생긴다. 청춘의 사랑과 우정, 복수와 연민이 뒤엉킨 이야기.

Ketenteraman di Sekolah Tinggi Justin dikawal oleh 0.01% pelajar teratas, namun seorang pelajar baharu misteri memecahbelahkan dunia mereka yang enggan mengalah itu.

0,01 % av elevene kontrollerer lov og rett på Jusin High School, men når en hemmelighetsfull utvekslingselev ankommer skolen, slår verden deres sprekker.

Nad prawem i porządkiem w liceum Jusin czuwa 0,01% uczniów. Ich ułożonym światem gotowa jest jednak wstrząsnąć nowa tajemnicza postać w szkole.

Na prestigiosa escola secundária de Jusin, a lei e a ordem são controladas pela nata da nata dos estudantes... até que um misterioso aluno chega para abalar o seu mundo.

O seleto grupo dos 0,01% melhores alunos domina o Colégio Jooshin, mas um novo estudante consegue encontrar uma brecha nessa hierarquia implacável.

La Jusin, 0,01% din elevi fac legea în liceu, însă un misterios băiat venit din afară începe să le strice ploile.

Лучшие 0,01 % учеников контролируют порядки в средней школе Джушин, однако скрытный ученик, переведенный из другой школы, вносит разлад в их несокрушимый мир.

El instituto Jooshin está en manos del 0,01 % de los estudiantes más aventajados, pero la llegada de un tímido alumno abre una grieta en su inquebrantable mundo.

El 0.01 % de los alumnos de la escuela Jooshin tiene el control de todo, pero un nuevo estudiante de intercambio bastante reservado logra abrir una grieta en ese mundo insondable.

De främsta 0,01 procenten av eleverna styr och ställer på Jusin High School, men en mystisk nykomling orsakar sprickor i deras herravälde.

Nasa kamay ng top 0.01% ng students ang batas at kaayusan sa Jooshin High School, pero isang malihim na transfer student ang nanggulo sa mundo nilang mahirap pabagsakin.

นักเรียนระดับท็อปเป็นผู้คุมกฎระเบียบของโรงเรียนมัธยมปลายจูชิน ทว่านักเรียนที่ย้ายมาใหม่ซึ่งเก็บงำความลับบางอย่างไว้ กลับสร้างรอยร้าวให้โลกที่เข้มงวดนั้น

Jooshin Lisesinde asayiş, %0,01'lik en üst dilimdeki öğrencilerin kontrolündedir. Ancak okula nakille gelen esrarengiz bir öğrenci, onların dokunulmaz dünyasında bir çatlak açar.

0,01 % найкращих учнів контролюють порядки в середній школі Чусін, але таємничий учень, переведений з іншої школи, сколихне їхній непохитний світ.

0,01% số học sinh đứng đầu nắm quyền kiểm soát luật pháp và trật tự ở trường Trung học Jooshin, nhưng một học sinh chuyển trường bí mật gây nhiễu loạn thế giới bất khả xâm phạm ấy.