From America's coastlines to exotic beaches around the world, shark attacks are becoming more unpredictable. Many of these attacks occur suddenly, in large numbers and in unexpected locations — puzzling locals and scientists alike. Experts investigate these mysterious incidents to discover what is affecting some of nature’s most feared fish.

Van de Amerikaanse kustlijnen tot exotische stranden over de hele wereld worden haaienaanvallen steeds onvoorspelbaarder. Veel van deze aanvallen vinden plotseling plaats, in grote aantallen en op onverwachte locaties – wat zowel de lokale bevolking als wetenschappers in verwarring brengt. Deskundigen onderzoeken deze mysterieuze incidenten om te ontdekken wat enkele van de meest gevreesde vissen in de natuur treft.

Isot ja vaaralliset pedot ovat tunkeutuneet yllättäviin vesistöihin. Niitä on niin golfkentillä, altaissa kuin järvissäkin. Ihmisten hankkiman materiaalin kautta haiasiantuntijat tutkivat, miksi ja miten hait vaikuttavat olevan yhä valmiimpia kohtaamaan meidät. Oudossa käänteessä ihmiset, jotka kohtaavat haita hämmentävissä paikoissa, joutuvat tarttumaan toimeen.

A cápatámadások egyre kiszámíthatatlanabbá válnak, akár az amerikai partvidéken, akár a világ egzotikus strandjain történnek. A szakértők megvizsgálják ezeket a furcsa eseteket, hogy kiderítsék, mi hat a természet legrettegettebb halaira.

Do litoral dos Estados Unidos a praias exóticas ao redor do mundo, ataques de tubarão estão transformando férias de sonho em pesadelos. Muitos desses ataques ocorrem de repente, em grande número e em locais inesperados – intrigando moradores e cientistas. Especialistas investigam esses incidentes misteriosos para descobrir o que está afetando os peixes mais temidos da natureza.