该剧以民国军阀混战时期为背景，主要讲述了在战乱之下背负家仇的“冷酷军阀”萧鸿烨（李九霖饰演）千方百计接近“千金小姐”顾梦（关畅饰演），两人在家仇恩怨的交织下逐渐互生情愫，从而引发了一场爱恨纠葛的虐恋故事。

《鎖愛三生》該劇以民國軍閥混戰時期為背景，主要講述了在戰亂之下背負家仇的「冷酷軍閥」蕭鴻燁（李九霖飾演）千方百計接近「千金小姐」顧夢（關暢飾演），兩人在家仇恩怨的交織下逐漸互生情愫，從而引發了一場愛恨糾葛的虐戀故事。

《鎖愛三生》該劇以民國軍閥混戰時期為背景，主要講述了在戰亂之下背負家仇的「冷酷軍閥」蕭鴻燁（李九霖飾演）千方百計接近「千金小姐」顧夢（關暢飾演），兩人在家仇恩怨的交織下逐漸互生情愫，從而引發了一場愛恨糾葛的虐戀故事。

In the past, Gu Meng, the richest family’s only daughter, was plotted by her fiance to lose her family. Today, Gu Meng is no longer as innocent as before and returns as a dance-hostess to assassinate a warlord, Xiao Hongye, with huge authorities. Unfortunately, she has an accident, losing her memory, and was imprisoned by Xiao Hongye to be his servant girl, and was tortured a lot. However, even if she is humiliated badly, she never gives up and vows to reveal the truth and kill the enemy by herself. While she is doing it with great resentment and hatred, she is played by the fate and falls in love with Xiao Hongye in the mutually plotted actions and after repeated memory losses…

부잣집 외동딸 구멍은 약혼자 샤오홍예에 의해 집안이 멸문을 당한 후 혼자만 구사일생하게 되고, 두 집안사이에 원한이 있음을 모든 것이 샤오홍예의 음모였음을 알게 된다. 흑화해 돌아온 구멍은 무희로 변신해 이미 권력의 최상위에 올라있는 군벌 샤오홍예를 찔러 죽이려는 계획을 세운다. 하지만 뜻밖의 사고로 기억을 잃게되고 오히려 샤오홍예의 곁의 시녀가 되어 온갖 수모들을 겪게된다. 여러 모욕과 수치들에도 굴하지 않으며 분노와 복수심을 지닌채 진상을 밝히려던 구멍은 샤오홍예와 서로를 미워하는 한편, 계속 반복해서 기억을 잃은 후 운명처럼 다시 그를 사랑하게되는데...

No passado, Gu Meng, a única filha da família mais rica, foi tramada por seu noivo para perder sua família. Hoje, Gu Meng não é mais tão inocente quanto antes e retorna como uma anfitriã de dança para assassinar um senhor da guerra, Xiao Hongye, com grandes autoridades. Infelizmente, ela sofreu um acidente, perdendo a memória, e foi presa por Xiao Hongye para ser sua serva, e foi muito torturada. Porém, mesmo sendo muito humilhada, ela nunca desiste e jura revelar a verdade e matar o inimigo sozinha. Enquanto ela está fazendo isso com grande ressentimento e ódio, ela é enganada pelo destino e se apaixona por Xiao Hongye nas ações mutuamente tramadas e após repetidas perdas de memória…

En el pasado, Gu Meng, la única hija de la familia más rica, fue conspirada por su prometido para perder a su familia. Hoy, Gu Meng ya no es tan inocente como antes y regresa como presentadora de baile para asesinar a un señor de la guerra, Xiao Hongye, con enormes autoridades. Desafortunadamente, ella tiene un accidente, pierde la memoria, Xiao Hongye la encarceló para ser su sirvienta y la torturó mucho. Sin embargo, incluso si es gravemente humillada, nunca se rinde y promete revelar la verdad y matar al enemigo ella sola. Mientras lo hace con gran resentimiento y odio, el destino la juega y se enamora de Xiao Hongye en las acciones mutuamente tramadas y después de repetidas pérdidas de memoria...