
Saitama Host Club (2023)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
埼玉的牛郎 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本剧的主人公是以“比起相信他人,更相信数字”为座右铭的优秀顾问荒牧Yurika。剧中描绘了她为了重建埼玉的牛郎俱乐部A1的经营,与牛郎们有时相争,互相鼓励,加深羁绊的同时奋斗的故事。 福本饰演Yurika作为牛郎发掘的熊谷市出身的25岁岩槻Kiseki。他虽然是农家的儿子,性格很拘谨,只能和植物说话,但是在A1遇到了个性丰富的伙伴们,被他们折服,同时也能感受到成就感和快乐。他渐渐地喜欢上为A1而奋斗的Yurika。 乐驱饰演歌舞伎町销售额最高的牛郎俱乐部Love 2000的头牌·赤坂Genji。Genji是一个冷酷残忍的男人,为了达到目的不择手段,人设是在东京白金长大的他,实际上是埼玉出身。为了某个目的,他正在计划收购A1。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Saitama Host Club |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aramaki Yurika is an excellent consultant, well known within the industry, who has rebuilt many establishments. She receives a request to help restructure the management of Saitama’s host club “Eichi” which is in danger of being taken over by a top host club in Kabukicho. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
埼玉のホスト |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
山本千尋がTBSドラマ初主演、Aぇ! group/関西ジャニーズJr.の福本大晴&楽駆出演!“何もかも中途半端な埼玉のホストたち”と“ある秘密を持つ歌舞伎町トップホスト”、そして“男だけでなく人間全般を信用しない女”が、目標のために時にぶつかり合い、時に励まし合い、絆を深め合う新しいラブストーリー&青春コメディ! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
사이타마 호스트 클럽 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
경영 재정 컨설턴트 아라마키 유리카는, 익명으로 사이타마의 호스트 클럽 '에이치'의 재건 의뢰를 받는다. 경영 재생을 위해 유리카는 기적의 넘버원 후보를 고용한다고 선언. 그런 유리카가 스카우트 해 온 것은, 농가의 아들이었다. 하지만, 그는 식물과 밖에 말할 수 없는 수줍은 성격의 소유자… !? |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
O Host Club de Saitama |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Contratado para revitalizar um clube anfitrião falido em Saitama, um consultor de cabeça fria procura o anfitrião perfeito – mas o candidato é um introvertido desesperado. |
|