Oceňovaní filmoví tvůrci Shaul Schwarz a Christina Clusiau sledují trojnásobného zlatého medailistu Shauna Whitea během jeho poslední jízdy na zimních olympijských hrách v roce 2022.

With unprecedented access and never-before-seen personal archival footage, the docuseries is a revealing portrait of three-time Olympic gold medalist and one of the greatest athletes in two separate sports, snowboarding and skateboarding, Shaun White. It is a story that includes childhood struggles with a congenital heart condition, the development of his unbeatable talent, sacrifices made by his unconventional but remarkably supportive parents, the move into pro-snowboarding at a young age, and of course, his exploits at the Olympics, where he holds the record for most gold medals by a snowboarder.

Elokuvantekijät Shaul Schwarz ja Christina Clusiau seuraavat kolminkertaista kultamitalisti Shaun Whitea, kun tämä kilpailee viimeistä kertaa.

A háromszoros olimpiai aranyérmes és két külön sportág, a snowboard és a gördeszka egyik legnagyobb sportolója, Shaun White életét és munkásságát ismerhetjük meg a sorozatban. Ez a történet magában foglalja a gyermekkori küzdelmeket egy veleszületett szívbetegséggel, verhetetlen tehetségének kibontakozását, a szokatlan, de figyelemre méltóan támogató szülei által hozott áldozatokat, a fiatalon a profi snowboardozásba való átlépést, és természetesen az olimpián elért eredményeit, ahol ő tartja a legtöbb aranyérmet nyert snowboardos rekordját.

전례 없는 접근과 이전에 공개된 적 없는 개인 아카이브 영상을 통해, 이 다큐시리즈는 세 번의 올림픽 금메달을 획득하고 스노보드와 스케이트보드 두 개의 종목에서 가장 위대한 선수 중 한 명으로 평가받는 숀 화이트의 진솔한 초상을 그려낸다.

이 이야기는 선천성 심장 질환과 함께한 어린 시절의 고난, 그의 독보적인 재능이 발전하는 과정, 평범하지 않지만 놀라울 정도로 헌신적인 부모가 감수한 희생, 어린 나이에 프로 스노보드 선수로 전향한 순간, 그리고 스노보드 선수로서 올림픽에서 가장 많은 금메달을 보유한 그가 거둔 위대한 업적 등을 담고 있다.

Kino kūrėjai Shaul Schwarz ir Christina Clusiau pasakoja triskart aukso medaliu apdovanoto Shaun White paskutinę kovą 2022 m. žiemos olimpinėse žaidynėse.

Os cineastas Shaul Schwarz e Christina Clusiau acompanham o snowboarder medalhista de ouro, Shaun White, em suas ultimas Olimpiadas de Inverno.

Con acceso sin precedentes y material de archivo personal nunca antes visto, la docuserie es un retrato revelador del tres veces medallista de oro olímpico y uno de los mejores atletas en dos deportes distintos, el snowboard y el skateboarding, Shaun White. Es una historia que incluye luchas infantiles con una afección cardíaca congénita, el desarrollo de su inigualable talento, los sacrificios realizados por sus padres poco convencionales pero que lo apoyaron notablemente, el paso al snowboard profesional a una edad temprana y, por supuesto, sus hazañas en los Juegos Olímpicos, donde tiene el récord de más medallas de oro por un snowboarder.