Translations 10
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
境界戰機極鋼之裝鬼 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
這座島嶼的生命已然枯竭,但是新生的希望隨之燃起。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
境界戰機極鋼之裝鬼 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
這座島嶼的生命已然枯竭,但是新生的希望隨之燃起。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
境界战机 极钢之装鬼 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《境界战机:极钢的装鬼》是由大张正己担任导演的动画作品,预计将于2023年夏季配信,全6集。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Het leven is van dit eiland verdwenen. Er ontstaat echter hoop op een nieuw leven. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
AMAIM: Warrior at the Borderline UltraSteel Ogre-Gear |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
New entry in the Kyoukai Senki franchise. |
|
Japanese (ja-JP) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
境界戦機 極鋼ノ装鬼 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
北陸戦線終結後、新日本協力機構が統治する日本人のための新たな国土が誕生した。 しかし、それで日本を取り巻く状況が劇的に良化したかというと、そうではなかった。 国内における各勢力の実効支配は続き、日本人に対する抑圧も、緩和されたとは言え継続されていた。 南海に浮かぶ孤島も同様だった。 島を実効支配 するオセアニア軍と、それに抵抗するレジスタンス組織『ヒヌカン』。 そこへ孤島占拠を目指す北米軍が攻めてきて――。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
경계전기 극강의 장귀 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
호쿠리쿠 전선 종결 후, 신일본 협력 기구가 통치하는 일본인을 위한 새로운 국토가 탄생했다. 하지만 그래서 일본을 둘러싼 상황이 극적으로 좋아졌냐면 그렇지 않았다. 국내에서의 각 세력의 실효지배는 계속되었고, 일본인에 대한 억압도 완화되었다고는 하지만 계속되고 있었다. 남해에 떠 있는 육지에서 먼 섬도 마찬가지였다. 섬을 실효 지배하는 오세아니아군과 그에 저항하는 레지스탕스 조직 히누칸. 거기에 외딴 섬 점거를 목표로 하는 북미군이 공격해오는데... |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Kyoukai Senki: Kyokkou no Souki |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A vida se foi desta ilha. Porém, a esperança por uma nova vida surge. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Воины пограничья: Демон в стальной броне |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เคียวไคเซ็นกิ สงครามจักรกล อสุราเหล็กไหล |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
หลังจากการสิ้นสุดของแนวรบโฮคุริกุ ดินแดนใหม่สำหรับชาวญี่ปุ่นได้ถูกสร้างขึ้น ภายใต้การดูแลขององค์การความร่วมมือญี่ปุ่นใหม่ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ช่วยให้สถานการณ์ในญี่ปุ่นดีขึ้นมากนัก การควบคุมอำนาจต่างๆ ในประเทศอย่างมีประสิทธิผลยังคงดำเนินต่อไป และการกดขี่ของชาวญี่ปุ่นแม้จะลดน้อยลงก็ตาม เช่นเดียวกับเกาะโดดเดี่ยวในทะเลใต้ กองทัพโอเชียเนียซึ่งควบคุมเกาะอย่างมีประสิทธิภาพและองค์กรต่อต้าน “ฮินุกัน” ที่ต่อต้านพวกเขา จากนั้นกองกำลังอเมริกาเหนือก็โจมตีโดยมีเป้าหมายที่จะยึดครองเกาะอันโดดเดี่ยวแห่งนี้ |
|