في هذه المسابقة المشوّقة المشتقة من سلسلة Nailed It!، يتلقى عشرة من الخبّازين المبتدئين النصائح من مدربَين محترفين خلال تنافسهم لنيل جائزة نقدية مجزية.

في هذه المسابقة المشوّقة المشتقة من سلسلة Nailed It!، يتلقى عشرة من الخبّازين المبتدئين النصائح من مدربَين محترفين خلال تنافسهم لنيل جائزة نقدية مجزية.

本節目衍生自《妙廚大烤驗》，將競賽規模升級，安排 10 位新手烘焙師向專業教練學習訣竅，想辦法提升實力，爭取豐厚的優勝獎金。

在这部《我做到了：烘焙大赛》的升级版衍生剧集中，10 名新手烘焙师在专业教练的指导下争夺丰厚奖金。

本節目衍生自《妙廚大烤驗》，將競賽規模升級，安排 10 位新手烘焙師向專業教練學習訣竅，想辦法提升實力，爭取豐厚的優勝獎金。

U ovom uzbudljivom spin-offu showa „Slatke priče” desetero slastičara amatera uči od profesionalaca i bori se za slatku novčanu nagradu.

Variace soutěžního pořadu „Nailed It!“, ve které se deset pekařských nováčků snaží pochytit pár triků od profíků a ještě přitom shrábnout pořádný ranec.

Der er meget på spil i dette "At ramme plet"-spinoff, hvor 10 begynderbagere får tips fra professionelle coaches i kampen om en lækker pengepræmie.

In deze spin-off van 'Nailed It!' krijgen tien onervaren bakkers tips van professionele coaches terwijl ze strijden om een mooie geldprijs.

In this high-stakes "Nailed It!" spinoff competition, 10 novice bakers pick up tips from professional coaches while vying for a sweet cash prize.

Nailed It! -sarjan spinoff-kilpailussa kymmenen aloittelevaa leipuria saa opastusta alan ammattilaisilta. Kisan voittajalle on luvassa mahtava rahapalkinto.

Dans ce spin-off intense du concours "C'est du gâteau ! USA", dix pâtissiers amateurs suivent les conseils de professionnels pour espérer remporter une cagnotte alléchante.

Dans cette grande compétition dérivée de « C’est du gâteau! », dix pâtissiers débutants suivent les conseils de mentors professionnels dans l'espoir de gagner un prix en argent.

In diesem Ableger von „Wer kann, der kann!“ erhalten 10 Backanfänger Tipps von den Profis. Zu gewinnen gibt es einen zuckersüßen Geldpreis. Ob sie das gebacken kriegen?

Σ' αυτό το spinoff του "Έδεσε το Γλυκό!", 10 αρχάριοι ζαχαροπλάστες παίρνουν μαθήματα από επαγγελματίες καθώς διεκδικούν ένα γλυκό χρηματικό έπαθλο.

ספין אוף מותח של התחרות "הצלחתי!" שבו עשרה אופים מתחילים מקבלים טיפים ממדריכים מקצועיים בתקווה לזכות בפרס כספי מתוק.

"Nailed It!" के इस ऊंचे दांव वाले स्पिनऑफ़ मुकाबले में 10 अनाड़ी बेकर्स मिठास से भरा कैश प्राइज़ जीतने की कोशिश करते हुए पेशेवर प्रशिक्षकों से बेकिंग के गुर सीखते हैं.

Az Ezt jól kisütöttük! nagy téttel bíró spinoffjában 10 újdonsült cukrász igyekszik megfogadni profi mentorok tanácsait, miközben a vonzó pénznyereményért versenyeznek.

Dalam kompetisi spinoff "Nailed It!" berisiko tinggi ini, 10 pembuat kue pemula mendapat kiat-kiat dari pelatih profesional sambil memperebutkan hadiah tunai menggiurkan.

In questo spinoff di "Nailed It!" dieci pasticcieri alle prime armi ricevono consigli da insegnanti professionisti mentre cercano di conquistare un alto montepremi in contanti.

お菓子作りの初心者10名がプロの指導を受けながら、高額賞金を目指してスイーツ作りで勝負。甘くて熱い戦いが繰り広げられる、「パーフェクト・スイーツ」のスピンオフ。

더 커진 스케일로 돌아온 《파티셰를 잡아라! 》의 스핀오프 시리즈. 어설픈 아마추어 제빵사 10명이 전문가 코치들에게 조언을 받으며 달콤한 상금을 두고 경쟁을 펼친다.

Dalam terbitan turunan "Nailed It!" dengan pertaruhan tinggi ini, 10 pembuat kek baharu dibimbing jurulatih profesional sambil bersaing untuk ganjaran lumayan.

I denne spinoff-serien til Nailed It! får ti amatørbakere tips av profesjonelle konditorer i kampen om en fristende pengepremie.

Spin-off programu „Nailed It!”. Dziesięcioro piekarzy nowicjuszy dostaje wskazówki od profesjonalistów i walczy o apetyczną nagrodę pieniężną.

Neste spin-off de "Mandou Bem", dez confeiteiros novatos recebem dicas de profissionais e disputam um prêmio em dinheiro.

Neste spin-off do concurso “Perfeito!”, dez pasteleiros novatos recebem dicas de profissionais enquanto tentam ganhar um prémio em dinheiro que vai adoçar as suas vidas.

În acest concurs cu miză mare derivat din „La fix!”, zece cofetari începători primesc sfaturi de la instructori profesioniști și luptă pentru un premiu „dulce” în bani.

В дополнительном конкурсе «Один в один» ставки очень высоки: 10 пекарей-новичков под руководством профессиональных тренеров соревнуются за большой денежный приз.

En esta competencia derivada de «Nailed It!», diez pasteleros novatos intentan ganar un suculento premio en efectivo siguiendo los consejos de profesionales de la repostería.

10 reposteros novatos aprenden de instructores profesionales mientras compiten por un gran premio en este spin-off de ‘Niquelao! EEUU’ en el que se saborea la tensión.

I den här spinoffserien till Nailed It! står mycket på spel när tio amatörbagare får professionell hjälp i en tävling om ett mycket välsmakande pris.

Sa "Nailed It!" spinoff competition na ito, makakakuha ang 10 baguhang bakers ng tips mula sa mga professional coach habang sinusubukang manalo ng malaking cash prize.

ใน "เนลด์ อิท!" รายการแข่งขันภาคแยกที่มีเดิมพันสูงนี้ เชฟขนมอบสมัครเล่นทั้ง 10 คนเรียนรู้เคล็ดลับจากโค้ชมืออาชีพ พร้อมประชันฝีมือเพื่อชิงเงินรางวัลอันหอมหวาน

"Nailed It!"in devamı niteliğindeki bu risk dolu yarışmada 10 acemi aşçı, profesyonel koçlardan tavsiyeler alarak nakit büyük para ödülünü kazanmaya çalışıyor.

У цьому спінофі шоу «Ось як треба!» 10 пекарів-новачків отримують поради від професійних кондитерів і змагаються за солодкий грошовий приз.

Trong cuộc thi cam go ăn theo "Dễ như ăn bánh!" này, 10 thợ bánh mới vào nghề nhận lời khuyên từ các huấn luyện viên chuyên nghiệp và cạnh tranh giành món tiền thưởng ngọt ngào.