Translations 9
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
အချစ်ဝှက်စာ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
恋恋不懂 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
One31和ATIME26联合制作 渴望在事业上成功的人 另一个决心赢得一个中国女孩的芳心 但是意想不到的感情开花了...就在他们心里 由泰国男团LAZ1的成员Daou Pittaya,Offroad Kantapon主演 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
戀戀不懂 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
一個人想經營一家成功的企業,另一個人想成功地追求一個中國女孩。 沒想到,拼命的追求讓兩人走近了。中國商人楊正在尋求與泰國的合作夥伴,尋找繼續經營業務的方法。 他遇到了Phumjai,Phumjai對中國網紅Tammy感到不滿。雖然他們相處得不好,但為了自己的利益,他們還是需要休戰。 |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Love In Translation |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
One wants to run a successful business, another wants to successfully pursue a Chinese girl. Unexpectedly, their desperate pursuits bring the two close together. Chinese businessman Yang is in pursuit of a Thai parternship, searching for a way to continue his business. He meets Phumjai who has it bad for Chinese influencer Tammy. Though they don't get on well, they need to call a truce for their own sake. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
L'un veut gérer une entreprise prospère, l'autre veut conquérir une jeune fille chinoise. Contre toute attente, leurs efforts les rapprochent. Yang, homme d'affaires chinois à la recherche d'un partenaire thaïlandais, souhaite faire prospérer son activité. Il rencontre Phumjai qui a un faible pour l'influenceuse chinoise Tammy. Malgré leur mésentente, ils sont contraints de mettre de côté leurs différends. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Love in Translation |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Um quer administrar um negócio bem-sucedido, o outro quer conquistar uma garota chinesa. Inesperadamente, suas ambições desesperadas fazem com que os dois se aproximem. O empresário chinês Yang está em busca de um estágio na Tailândia, procurando uma maneira de continuar seus negócios. Ele conhece Puzai, que tem uma queda pela influenciadora chinesa Tammy. Apesar de não se darem bem, eles precisam dar uma trégua para seu próprio bem. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Rak Mai Ru Phasa - Love In Translation |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uno quiere dirigir un negocio exitoso, otro quiere perseguir exitosamente a una chica china. Inesperadamente, sus desesperadas búsquedas los acercan. El empresario chino Yang busca una sociedad tailandesa y busca una manera de continuar con su negocio. Conoce a Phumjai, quien lo tiene mal con la influencer china Tammy. Aunque no se llevan bien, necesitan pedir una tregua por su propio bien. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
รักไม่รู้ภาษา |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
หยาง (ต้าห์อู๋) หนุ่มหล่อชาวจีนที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความมุ่งมั่น ได้หอบเงินก้อนสุดท้ายในชีวิตมาประเทศไทย จนได้บังเอิญมาเจอกับ ภูมิใจ (ออฟโรด) ที่ดันมาตกหลุมรักอินฟลูเลนเซอร์สาวสวยคนจีน แต่มีอุปสรรคด้านภาษา ภูมิใจจึงอยากให้ หยางช่วยสอนภาษาจีนให้ งานนี้วินวิน ทั้งคู่จึงตกลงร่วมเป็นพาร์ทเนอร์กัน คนนึงแบกความฝันข้ามทะเลหวังจะเติบโตอย่างมั่นคง กับอีกคนต้องการเป็นคนที่ดีขึ้น เพื่อ พิชิตใจสาวในฝัน แม้ว่าทั้งคู่จะต่างภาษากัน แต่ทว่าความใกล้ชิดทำให้เกินหวั่นไหว งานนี้จากพาร์ทเนอร์ร้านจะกลายมาเป็นพาร์ทเนอร์รักได้อย่างไร? |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Love in Translation |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|