Translations 36
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
القصة المثيرة للمدير العام التنفيذي "كارلوس غصن" الذي أصبح فاراً من العدالة، من عهد قوّته إلى اعتقاله الصادم وهروبه المدروس الذي صعق العالم. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
القصة المثيرة للمدير العام التنفيذي "كارلوس غصن" الذي أصبح فاراً من العدالة، من عهد قوّته إلى اعتقاله الصادم وهروبه المدروس الذي صعق العالم. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
追緝汽車大亨 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
這個精彩故事的主角是從執行長淪落成逃犯的卡洛斯戈恩,包括他如何掌權、驚人的逮捕,以及震驚全世界的高明逃亡過程。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
追缉汽车大亨:卡洛斯·戈恩 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本剧讲述卡洛斯戈恩从行政总裁沦为逃犯的曲折故事,回溯他怎样掌握大权、出乎意料地被逮捕,最终展开精心策划的惊世逃亡计划。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
通緝汽車大亨:卡洛斯戈恩 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本劇講述卡洛斯戈恩從行政總裁淪為逃犯的曲折故事,回溯他怎樣掌握大權、出乎意料地被逮捕,最終展開精心策劃的驚世逃亡計劃。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本剧集讲述了卡洛斯戈恩从首席执行官沦为逃犯引人入胜的故事。重现了他大权在握、出人意料地被逮捕以及最终展开精心策划的惊世逃亡等故事。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Hledaný: Útěk Carlose Ghosna |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Strhující příběh o Carlosi Ghosnovi, výkonném řediteli na útěku, popisuje dobu jeho působení ve funkci, šokující zatčení a promyšlený útěk, který omráčil svět. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Den medrivende historie om Carlos Ghosn, direktøren, der blev flygtning. Inklusive hans magtperiode, chokerende anholdelse og kalkulerede flugt, som rystede verden. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Het meeslepende verhaal over de op de vlucht geslagen CEO Carlos Ghosn, van zijn tijd aan top tot de schokkende arrestatie en de slimme ontsnapping die de wereld verbijsterde. |
|
English (en-US) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
Wanted: The Escape of Carlos Ghosn |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
The riveting story of CEO-turned-fugitive Carlos Ghosn, including his reign of power, shocking arrest, and calculated getaway that stunned the world. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sarja lakia pakoilemaan päätyneestä toimitusjohtajasta. Tarina kuvaa hänen olonsa vallan kahvassa, shokeeraavan pidätyksen ja laskelmoidun paon. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
À la recherche de Carlos Ghosn |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Suivez la fascinante histoire de Carlos Ghosn, PDG devenu fugitif, de sa montée en puissance à son arrestation surprise sans oublier l’évasion qui a choqué le monde entier. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
À la recherche de Carlos Ghosn |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Suivez la fascinante histoire de Carlos Ghosn, PDG devenu fugitif, de sa montée en puissance à son arrestation surprise sans oublier l’évasion qui a choqué le monde entier. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Wanted: Carlos Ghosn |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die fesselnde Story von Carlos Ghosn, dem ehemaligen CEO, der später die Flucht ergriff, einschließlich seiner Unternehmensübernahme, seiner schockierenden Festnahme und seinem kalkulierten Entkommen, das die Welt verblüffte. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Wanted: Carlos Ghosn |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die fesselnde Story von Carlos Ghosn, dem ehemaligen CEO, der später die Flucht ergriff, einschließlich seiner Unternehmensübernahme, seiner schockierenden Festnahme und seinem kalkulierten Entkommen, das die Welt verblüffte. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Καταζητείται: Η Απόδραση του Κάρλος Γκον |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Η καθηλωτική ιστορία του Κάρλος Γκον, του CEO που κατέληξε φυγάς, περιλαμβάνει την παντοδυναμία του, τη σοκαριστική σύλληψή του και τη μεθοδευμένη απόδρασή του που συγκλόνισε τον κόσμο. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
סיפורו המרתק של המנכ"ל שהפך לפושע נמלט קרלוס גוהן, כולל שנות כהונתו, המעצר המפתיע והבריחה המחושבת שהדהימה את העולם. |
|
Hindi (hi-IN) |
||
---|---|---|
Name |
वॉन्टेड : द एस्केप ऑफ़ कार्लोस गोन |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
सीईओ से भगोड़ा बने कार्लोस गोन की रोमांचक कहानी, जिसमें उनकी सत्ता का दौर, चौंकाने वाली गिरफ़्तारी और दुनिया को हैरान कर देने वाले सोचे-समझे पलायन के किस्से शामिल हैं। |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Körözés alatt: Carlos Ghosn szökése |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A vezérigazgatóból szökevénnyé vált Carlos Ghosn lebilincselő története a felemelkedésétől egészen a meghökkentő letartóztatásáig és a világot megdöbbentő, előre megtervezett meneküléséig. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Kisah memukau tentang CEO yang menjadi buronan, Carlos Ghosn, meliputi pemerintahannya yang berkuasa, penangkapan yang mengejutkan, dan pelarian diri penuh perhitungan yang mengejutkan dunia. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Wanted: Carlos Ghosn |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
L’avvincente storia di Carlos Ghosn, amministratore delegato diventato latitante: il suo regno del potere, lo scioccante arresto e la fuga premeditata che ha stupito il mondo. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
Wanted:カルロス・ゴーンの逃亡 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
CEOから逃亡犯となったカルロス・ゴーン。彼の絶対的権力、衝撃的な逮捕、そして世界を驚かせた計画的な逃亡劇を描いた必見のドキュメンタリー。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
'카를로스 곤: 그는 왜 도망자가 되었나' - Wanted: The Escape of Carlos Ghosn |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
도망자가 된 CEO 카를로스 곤의 흥미진진한 이야기는 그의 권력과 충격적인 체포, 세상을 깜짝 놀라게 한 계산된 탈출을 포함한다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Den fascinerende historien om direktøren som ble rømling, Carlos Ghosn. Om makten, arrestasjonen og den snedige flukten som forbløffet verden. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Poszukiwany: ucieczka Carlosa Ghosna |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Porywająca historia Carlosa Ghosna, prezesa, który stał się uciekinierem: opowieść o jego rządach, szokującym aresztowaniu i misternym planie ucieczki, który oszołomił świat. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Procurado - A Fuga de Carlos Ghosn |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A fascinante história de Carlos Ghosn, o CEO que se tornou fugitivo, incluindo seu reinado de poder, prisão chocante e fuga calculada que surpreendeu o mundo. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Procura-se: A Fuga de Carlos Ghosn |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
A história fascinante de Carlos Ghosn, diretor executivo que se transformou em fugitivo, incluindo o seu reinado de poder, detenção chocante e fuga calculada que impressionou o mundo. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Побег Карлоса Гона |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Захватывающая история Карлоса Гона – генерального директора, ставшего беглецом. Рассказ о его могуществе, шокирующем аресте и расчетливом побеге, ошеломившем весь мир. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Hľadaný: Útek Carlosa Ghosna |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Strhujúci príbeh generálneho riaditeľa Carlosa Ghosna, z ktorého sa stal utečenec, vrhne svetlo na obdobie jeho moci, šokujúce zatknutie a premyslený útek, ktorý ohromil svet. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Se busca: Carlos Ghosn |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Esta es la fascinante historia de Carlos Ghosn, el CEO convertido en fugitivo. Cuenta su reinado de poder, su impactante detención y la calculada fuga que asombró al mundo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
El escape de Carlos Ghosn |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La cautivadora historia de Carlos Ghosn, el director ejecutivo convertido en prófugo: su mandato, su impactante arresto y la fuga orquestada que conmocionó al mundo. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Den fängslande berättelsen om VD:n – sedermera rymlingen – Carlos Ghosn, samt hans maktvälde, chockerande gripande och planlagda flykt som förbluffade världen. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
เรื่องราวที่น่าตื่นเต้นของคาร์ลอส กอส์น ซีอีโอที่กลายเป็นนักโทษหลบหนี รวมทั้งการเรืองอำนาจของเขา การจับกุมที่น่าตกใจ และการหลบหนีที่วางแผนมาอย่างดีที่ทำให้คนทั้งโลกต้องทึ่ง |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Saltanatı, şoke eden tutuklanması ve dünyayı şaşkına çeviren hesaplı firarı dâhil, CEO’luktan kanun kaçaklığına geçen Carlos Ghosn’un sürükleyici hikâyesi. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Розшукується Карлос Гон |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Захоплива історія генерального директора-втікача від закону Карлоса Гона, яка включає пік його правління, шокуючий арешт і продуману втечу, яка вразила світ. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Truy Nã: Cuộc Trốn Chạy Của Carlos Ghosn - Wanted: The Escape of Carlos Ghosn |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Câu chuyện lôi cuốn về Carlos Ghosn, một vị CEO trở thành kẻ trốn chạy, từ lúc ngự trị trên đỉnh cao quyền lực đến vụ bắt giữ gây sốc và vụ đào tẩu được tính toán kỹ lưỡng đã gây sốc cho cả thế giới. |
|