
Tengu's Kitchen (2023)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
天狗的厨房 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
知道了自己是天狗的后裔的少年·翁从小在纽约长大。根据惯例,14岁的1年,在日本与哥哥·饭纲基度过隐居生活。虽说是天狗,但并没有什么特别的力量,只是享受着农活和料理的生活,但知道哥哥长了翅膀后非常兴奋!我的天狗力量也会觉醒吧!? |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
天狗的廚房 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
描述 14 歲少年‧音(オン)突然知道自己是天狗的後裔,與哥哥‧飯綱基展開了在東京的鄉下進行遠離俗世修行而開始同居的日常故事,其中仔細描述四季更迭的每一餐和生活方式便是本作的看點。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Tengu's Kitchen |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
At 14-years-old, Izuna On discovers he and his brother Motoi are both descendents of Tengu (flying goblin-like creatures of Japan folklore). Motoi has wings, which is somewhat rare among Tengu descendants, while On has the ability to communicate with animals. Due to their heritage, the two brothers live together, separated from normal society, and the story focuses on their everyday lives. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
天狗の台所 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
NY育ちの少年・オンは、ある日自分が天狗の末裔だと知らされる。天狗のしきたりにより、14歳の1年間、日本で暮らす兄・飯綱基(いづなもとい)と隠遁生活を送ることに。天狗といっても特別な力はなく、兄の関心は、もっぱら日々の食と素朴な暮らしに向けられるのだった。ある時、基の背中には天狗の末裔でも珍しい、”羽が生えている”ことを知る…。そして、基の飼い犬むぎが話しかけてくると、自分にも動物としゃべれる特殊な能力があることに気づくオン。 天狗の兄弟と取り巻く仲間たちの、ファンタジックで美味しいスローライフがはじまります。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
텐구의 부엌 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
텐구 형제와 동료들의 판타지적이고 맛있는 슬로우 라이프를 그린 드라마 |
|