A lively duchess befriends the shy queen of France. The duchess aims to reunite the queen with the aloof king by injecting merriment into the staid royal atmosphere, causing controversy at court.

Adaptace dvou historických románů Juliette Benzoni, které česky doposud nevyšly: "Marie des intrigues" a "Marie des passions". Jde o příběh dvou mladých dam, které spojuje silné přátelství. Marie de Rohan-Montbazon, vévodkyně z Luynes a Chevreuse, je šťastná, temperamentní, svobodomyslná a emancipovaná. Oproti tomu francouzská královna Anna Rakouská je ostýchavá, plachá a trpí neurastenií, navíc se vdala příliš mladá a její manžel král Ludvík XIII. ji zanedbával. Marie soustředí veškerou svou energii na sblížení královského páru... alespoň pro začátek.

Deux femmes, jeunes et belles, se lient d'une forte amitié. Marie de Rohan, Duchesse de Chevreuse, est vive et enjouée, libre de corps et d’esprit, elle collectionne les aventures. Anne d’Autriche est la reine de France. Une femme prude et timide qui, mariée trop jeune et délaissée par son mari le roi Louis XIII, souffre de neurasthénie.

XVII. század, Párizs: XIII. Lajosra és hitvesére, Ausztriai Annára nyomást gyakorol a királyi család, hogy utóddal gyarapítsák a családot. Állítólag nem kifejezetten kedvelte egymást a francia – spanyol háború lezárásakor gyermekként összeadott pár és az a pletyka is járta, hogy a király állandó fáradtságtól szenvedett, illetve inkább a saját neméhez vonzódott, így ez nem is volt annyira egyszerű feladat… Ekkor érkezett az udvarba Anna mellé a frivol és számító Marie de Rohan. A Veszélyes barátság című új történelmi drámasorozat a királynő és udvarhölgyének évtizedes és szövevényes kapcsolatát meséli el.

성인이 된 루이는 여전히 안과의 사이에 어려움을 겪고 이를 돕고자 마리 드로앙이 새 시녀장으로 들어간다. 루이는 자신을 궁지로 내몰던 대비의 보자관을 살해하라 명령하고 대비를 추방하기로 한다. 루이와 안은 관계를 개선하고자 노력하지만 자존심과 편견으로 자꾸 부딪히기만 하는데....

Dwie młode i piękne kobiety nawiązują silną przyjaźń. Marie de Rohan, księżna Chevreuse, jest osobą żywą i radosną, wolną ciałem i umysłem, uwielbiającą przygody. Anna Austriacka jest królową Francji. Pruderyjna i nieśmiała kobieta, która wyszła za mąż zbyt młodo i została porzucona przez męża, króla Ludwika XIII, cierpi na neurastenię.

Две молодые и красивые женщины завязывают крепкую дружбу. Мари де Роан, герцогиня де Шеврез — жива и весела, свободна душой и телом, собирает приключения. Анна Австрийская, королева Франции — чопорная ханжа и застенчивая девушка, которая, выйдя замуж слишком рано и покинутая своим мужем королем Людовиком XIII, страдает неврастенией. Герцогиня стремится воссоединить королеву с королем, привнося веселье в спокойную королевскую атмосферу и вызывая споры при дворе.