Translations 4
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Until They Find the Body |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
In three poignant acts, as rigorous as a major assize trial, Rémi Lainé and Pascale Robert-Diard deliver the human truth of the Le Roux-Agnelet case, over the course of a dizzying legal series spanning nearly forty years. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
De docuserie werpt licht op een van de meest mysterieuze zaken uit de Franse gerechtelijke geschiedenis: de verdwijning van de erfgename van het Palais de la Méditerranée, Agnès Le Roux, tijdens de casinooorlog in Nice in de jaren 70. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tant qu'ils ne retrouvent pas le corps |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
En trois actes poignants, aussi rigoureux qu'un grand procès d'assises, Rémi Lainé et Pascale Robert-Diard livrent la vérité humaine de l'affaire Le Roux-Agnelet, au fil d'un vertigineux feuilleton judiciaire de près de quarante ans. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Solange sie die Leiche nicht finden |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Die Dokuserie beleuchtet einen der mysteriösesten Fälle der französischen Justizgeschichte: das Verschwinden der Erbin des Palais de la Méditerranée, Agnès Le Roux, während des Casino-Kriegs im Nizza der 70er Jahre. |
|