When their missing daughter's shirt turns up in a neighborhood donation bin, Carlotta and Dedo come up with a wild idea to find her.

Carlotta forms a bond with Lucie Vinson, Wanda's schoolmate. Dedo and Ole stumble upon a new clue.