Chinese (zh-TW)

Name

不夠善良的我們

Taglines

Overview

面臨四十不惑的人妻簡慶芬,有個老公體貼兒子聽話的幸福家庭,日子別無所求但了無新意,需要一點目標來尋求刺激。倒杯紅酒想起過去,剛出社會時同事Rebecca是她的假想敵,同天生日還常撞同件上衣,連喜歡的男人都是同一類型。止不住好奇的她立刻上網搜尋,發現Rebecca時常把心情寫在社群,生活自在男友還比她年輕,似乎每天都過得充滿驚喜。簡慶芬對此感到很不甘心,這場人生的勝負她必須得贏!

Chinese (zh-CN)

Name

不夠善良的我們

Taglines

Overview

面临四十不惑的人妻简庆芬,有个老公体贴儿子听话的幸福家庭,日子别无所求但了无新意,需要一点目标来寻求刺激。倒杯红酒想起过去,刚出社会时同事Rebecca是她的假想敌,同天生日还常撞同件上衣,连喜欢的男人都是同一类型。止不住好奇的她立刻上网搜寻,发现Rebecca时常把心情写在社群,生活自在男友还比她年轻,似乎每天都过得充满惊喜。简庆芬对此感到很不甘心,这场人生的胜负她必须得赢!

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Taglines

Overview

Chien Ching-fen realiseert zich dat haar leven een saaie routine is geworden. De doelen die ze zichzelf stelde – een huis, een auto, een zoon en een goede echtgenoot – zijn bereikt na eindeloos lijden. Wat wordt haar volgende doel? Terwijl ze hierover nadenkt, lacht Chien Ching-fen omdat ze beseft dat we, om een ​​vluchtig moment van geluk te ervaren bij het bereiken van onze doelen, onszelf herhaaldelijk aan lijden onderwerpen. Zou het kunnen zijn dat we onszelf verkeerd hebben begrepen? We willen gelukkig zijn, maar misschien koesteren we het lijden oprecht. Chien Ching-fen realiseert zich dat ze meer lijden moet zoeken voor haar volgende bron van geluk. Als gevolg hiervan herinnert ze zich haar liefdesrivaal, Rebecca, die ze versloeg. Hoe gaat het nu met Rebecca? Leidt ze een spannend leven? Houdt mijn man nog steeds van haar? Zoals verwacht lijdt ze. Maar leidt dit lijden werkelijk tot geluk?

English (en-US)

Name

Imperfect Us

Taglines

Overview

Chien Ching-fen, having attained all her life goals, begins to question the true nature of happiness. Realizing that achieving happiness often involves suffering, she seeks out new challenges. Her curiosity about her former rival, Rebecca, leads her to explore whether suffering is the path to lasting fulfillment.

Korean (ko-KR)

Name

불구선량적아문

Taglines

Overview

젊은 시절, 같은 사람을 사랑하는 사이였던 젠칭펀과 레베카, 젠칭펀은 가정을 꾸리고 살고 있고 레베카는 결혼을 하지 않고 일에 전념하고 있다. 두 사람은 SNS를 통해 서로의 소식을 접하며, 상대방이 자신보다 잘 살고 있는 거 같다는 생각에 서로를 질투한다. 사랑하는 사람의 마음을 얻는데 성공했던 젠칭펀, 하지만 지금은 삭막한 결혼생활에 정체 되어버렸다. 이러한 상황에서, '레베카는 나와 반대로 사업에 성공해서, 어린 남자친구도 사귀면서 호화롭고 윤택한 삶을 보내고 있을 거야' 라고 상상을 한다. 한편 레베카는 집주인으로부터 방을 빼라는 통보를 받고는 '젠칭펀은 지금 어떻게 지내고 있으려나 분명 나와는 반대로 잘 살고 있겠지' 라고 생각하게 된다. 사실 레베카의 어린 남자친구는 그저 레베카의 동료일 뿐이다. 젠칭펀의 시어머니가 세상을 뜬 그 날, 레베카도 갑자기 페이스북 계정을 삭제한다. 하루아침에 '환상 속의 경쟁의 대상'이 없어져 버린 젠칭펀은 우연찮게 레베카의 어린 남자친구를 만나게 되고 그와 불륜을 저지른다. 둘은 예기치 못한 상황에서 재회한다. "넌 꼭 잘살아야 해 왜나면 내게는, 경쟁의 대상이 필요하니까." 그들은 서로에게 말한다.

Portuguese (pt-BR)

Name

Nós Imperfeitos

Taglines

Overview

Chien Ching-fen percebe que sua vida se tornou uma rotina monótona porque ela não consegue encontrar outro objetivo. Os objetivos que ela estabeleceu para si mesma – uma casa, um carro, um filho e um bom marido – foram alcançados depois de suportar um sofrimento sem fim. Qual será o próximo objetivo dela? Ao refletir sobre isso, Chien Ching-fen ri porque reconhece que, para experimentar um momento fugaz de felicidade ao atingir nossos objetivos, nos sujeitamos ao sofrimento repetidamente. Será que nos entendemos mal? Queremos ser felizes, mas talvez valorizemos genuinamente o sofrimento. Chien Ching-fen percebe que deve buscar mais sofrimento para sua próxima fonte de felicidade. Como resultado, ela se lembra de sua rival amorosa, Rebecca, a quem ela derrotou. Como está Rebeca agora? Ela leva uma vida emocionante? Meu marido ainda a ama? Como esperado, ela está sofrendo. Mas será que esse sofrimento leva genuinamente à felicidade?

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login